Una famiglia di prodotti software per l'elaborazione di testo Microsoft per la creazione di documenti Web, messaggi di posta elettronica e stampa.
Ma lo fa con TUTTE le parole, o solo con alcune?
Mi aspetto che sia un effetto del correttore automatico che entra in funzione e "corregge" la tua digitazione, magari a fronte di regole presenti o a causa di una lingua impostata male...
Verifica se la LINGUA utilizzata è quella corretta (lo vedi nella barra di stato in basso a sinistra), e verifica le opzioni di correzione automatica che trovi in "File -> Opzioni -> Strumenti di correzione -> Opzioni correzione automatica...". Potrebbe trattarsi dell'opzione "Correzione automatica -> Sostituisci il testo durante la digitazione" (ed ovviamente la lista sottostante), oppure "Correzione automatica -> Correggi automaticamente utilizzando i suggerimenti del correttore ortigrafico", ma anche un'occhiata generale alle altre opzioni sarebbe consigliata.
Ciao
Roberto