Una famiglia di sistemi di gestione per database relazionali di Microsoft progettati per semplificare l'uso.
Ciao Fra,
immagino che il pulsante tu voglia inserirlo in una maschera.
Inserisci un nuovo pulsante nella tua maschera, poi nella sua proprietà "Su click" premi i 3 puntini a destra e crea una macro incorporata che esegua la query di creazione tabella.
Per maggiori info vedi
Nozioni fondamentali sulle macro in Access "12"
http://office.microsoft.com/it-it/access/HA012142021040.aspx
in particolare vai al paragrafo "Per creare una macro incorporata"
Ciao
Giorgio Rancati