Conversione funzioni Eng - Ita

Anonimo
2011-01-14T06:43:47+00:00

Salve a tutti, dove lavoro utilizziamo Excel 2010 in inglese mentre a casa utilizzo Excel 2003 (SP3) in italiano. Tramite il pc del lavoro, foglio excel 2010 in inglese ho utilizzato la funzione YEARFRAC. Portando il file a casa e aprendolo con excel 2003, la funzione da errore #NOME? e si può vedere che non si trasforma dall' inglese YEARFRAC all italiano FRAZIONE.ANNO. Ma devo manualmente cambiare la funzione scrivendo FRAZIONE.ANNO.

Cosa ne pensate ?

sistema operativo Windows XP su entrambi i pc

Grazie

Time7272

Microsoft 365 e Office | Excel | Per la casa | Windows

Domanda bloccata. Questa domanda è stata eseguita dalla community del supporto tecnico Microsoft. È possibile votare se è utile, ma non è possibile aggiungere commenti o risposte o seguire la domanda.

0 commenti Nessun commento

Risposta accettata dall'autore della domanda

Anonimo
2011-01-14T08:29:44+00:00

Salve a tutti, dove lavoro utilizziamo Excel 2010 in inglese mentre a casa utilizzo Excel 2003 (SP3) in italiano. Tramite il pc del lavoro, foglio excel 2010 in inglese ho utilizzato la funzione YEARFRAC. Portando il file a casa e aprendolo con excel 2003, la funzione da errore #NOME? e si può vedere che non si trasforma dall' inglese YEARFRAC all italiano FRAZIONE.ANNO. Ma devo manualmente cambiare la funzione scrivendo FRAZIONE.ANNO.

Cosa ne pensate ?

sistema operativo Windows XP su entrambi i pc

Grazie

Time7272

Non dovrebbero esserci problemi. Vedi se nel pc di casa in File-->Opzioni-->Componenti aggiuntivi e poi Vai(in basso) sono spuntati gli Strumenti di analisi(nel 2003: Strumenti-->Componenti aggiuntivi). Io ho appena provato e il file fatto con una macchina in inglese, viene correttamente interpretato da una macchina italiana.


--

La soluzione, il codice ed i files sono forniti *così come sono* e l’autore declina ogni responsabilità per eventuali problemi causati dalla soluzione proposta se usata impropriamente. Create e utilizzate una copia del file per le vostre prove, *prima* di utilizzare la soluzione in files importanti.

--

Mauro Gamberini - Microsoft© MVP(Excel)

http://www.maurogsc.eu/

La risposta è stata utile?

0 commenti Nessun commento

0 risposte aggiuntive

Ordina per: Più utili