Una famiglia di sistemi di gestione per database relazionali di Microsoft progettati per semplificare l'uso.
Ciao Badio,
non so perchè access deve tradurre Formato in Format, forse un eccesso di zelo, comunque puoi risolvere cambiando nome al campo oppure scrivendo la formula dalla finestra immediata di VBA.
Per la seconda scelta: apri la maschera in visualizzazione struttura, premi ALT+F11 per andare nell'editor VBA, poi vai nella finestra "Immediata" (se non la vedi premi CTRL+G) poi ci scrivi:
Forms!NomeMaschera!NomeCasellaTesto.ControlSource = "=[Numero Ordine] & 'z' & [Cliente] & 'z' & [Formato] & 'z' & [Quantità] & 'z' & [IDcarta] & 'z' & [Progressivo]"
Cambia NomeMaschera con l'effettivo nome della maschera aperta in visualizzazione struttura.
Cambia NomeCasellaTesto con il nome effettivo della casella testo che deve contenere la formula.
Ciao
Giorgio Rancati