Una famiglia di software per fogli di calcolo Microsoft con strumenti per l'analisi, la creazione di grafici e la comunicazione dei dati.
Giusto per chiudere il caso, abbiamo risolto il problema disabilitando l'opzione "Abilita visualizzazione protetta per i file provenienti da Internet" presente in Opzioni>Centro protezione>Visualizzazione protetta.
Dopo ulteriori verifiche abbiamo constatato che il comportamento anomalo non si verificava se i file venivano aperti utilizzando il loro percorso assoluto (\\nomeserver\folder\nomefile) mentre utilizzando il percorso di rete "fittizio" mappato, il problema si ripresentava.
Sono state fatte anche altre prove come ad esempio aggiungere il percorso di rete tra i percorsi attendibili di Excel (Centro protezione>Percorsi attendibili) oppure Attivando tutte le connessioni dati (Centro protezione>Contenuto esterno) e altre opzioni di questo tipo ma nessuna si è rivelata utile.