Una famiglia di prodotti software per l'elaborazione di testo Microsoft per la creazione di documenti Web, messaggi di posta elettronica e stampa.
Una volta aperto il file con Office 2010 prova a modificare le opzioni di salvataggio (File-->Opzioni-->Salvataggio) nel capitolo Fedeltà in caso di condivisione spuntando la casella Incorpora caratteri nel file.
Provato, niente da fare.