Una famiglia di prodotti software per l'elaborazione di testo Microsoft per la creazione di documenti Web, messaggi di posta elettronica e stampa.
Ciao eli_pao_65!
In effetti, come dici tu, la funzione per aggiungere una posizione è stata pensata per rendere più agevole il salvataggio dei documenti nel cloud, più che in locale, e per questo motivo non permette di specificare nuove cartelle sul proprio computer.
Il consiglio che potrei darti per "aggirare" l'ostacolo sarebbe di aggiungere le tue cartelle preferite nell'accesso rapido di Windows 10, come spiegato in quest'articolo. In questo modo, selezionando la voce Sfoglia, troverai le cartelle in questione a un solo click di distanza, nel pannello di sinistra della finestra di dialogo per salvare i tuoi documenti.
Se volessi comunque che la funzione di aggiungere posizioni in locale venga implementata in Office, potresti sempre lasciare il tuo feedback sul sito UserVoice di Office, controllato periodicamente dagli sviluppatori che prendono poi in considerazione i commenti degli utenti.
Spero che queste informazioni ti siano utili; se avessi altri dubbi o domande, non esitare a chiedere!
Un saluto,
Gianmarco