Una famiglia di software per fogli di calcolo Microsoft con strumenti per l'analisi, la creazione di grafici e la comunicazione dei dati.
Ciao Marcus,
Scusa prima di tutto per il riatrdo nella risposta, dato da alcune questioni tecniche.
Leggo che hai necessità di utilizzare la funzione query con inserimento di dati da altro foglio e utilizzi Office 2016 per Mac, giusto?
Ti sei già recato su questo link? E' questo quello a cui fai riferimento? Qui è indicato che per importare dati in Excel per Mac è necessario che nel Mac sia installato un driver ODBC (Open Database Connectivity).
Il driver da ottenere dipende dalla versione di Excel per Mac in uso.
Excel 2016 per Mac include un driver ODBC per la connessione a database di SQL Server; ma se ci si connette ad altre origini dati ODBC, sarà necessario installare il driver ODBC per l'origine dati nel Mac.
Sotto sono riportati due driver compatibili da due fornitori.
Vedo comunque che vorresti creare un collegamento tra due File, entrambi di Excel.
Per creare una connessione tra due documenti di Excel non dovrebbe essere necessario scaricare driver esterni, dovresti poterlo fare seguendo le indicazioni qui riportate
Queste indicazioni sono per Office 365 Excel 2019 Excel 2016 Excel 2013 Excel 2010 Excel 2007 ma dovrebbero essere valide anche per Mac, controlla comunque e fammi sapere se anche tramite Mac riesci a risolvere la cosa.
Buona giornata e a presto,
Alessandro