ciao Leo46,
crea una form in visualizzazione maschere singole sulla tabella brani, associando i relativi controlli alla tabella.
crea una form in visualizzazione maschere continue sulla tabella solisti-brani associando i campi alla tabella stessa.
Incastra la maschera creata dallla tabella solisti-brani nella maschera in modo da ottenere la classica situazione master details, come quella che segue tra categorie e prodotti tratta dal db di esempio NorthWind che puoi scaricare dai templetes.

Nella scheda dati della sottomaschera tratta dalla tabella solisti-brani imposta nella scheda dati collega campi master e details tra la chiave primaria ed esterna in modo da mantenere maschera e sotto maschera sincronizzate.
Avendo impostato nella tabella solisti brani due chiavi primarire avrai cura di gestire accuratamente l'errore dell'inserimento del duplicato.
Niente lookup fields nelle tabelle, mi raccomando.
Per il report crea una query tra le due o le tre tabelle oggetto della relazione a seconda di quello che vuoi mostrare, e genera su di esso un report raggruppando per il solista.
HTH.
Ciao, Sandro.