Ciao barbara2001,
mi scuso innanzitutto per il ritardo con il quale ti giunge questa mia risposta.
Comprendo perfettamente l'esigenza di riuscire ad utilizzare OneNote con tutte le sue funzioni tramite App e farò del mio meglio per aiutarti.
Per poter comprendere meglio l'origine di questa anomalia avrei però bisogno mi fornissi maggiori informazioni in merito al problema.
Ti chiedo innanzitutto di fornirmi uno screenshot nel momento in cui provi a selezionare delle funzioni e queste appaiono disabilitate. Puoi utilizzare agevolmente questo
strumento di cattura.

Inoltre, quando dici che da qui hai tutte le funzionalità, intendi che al Pc tutto funziona mentre riscontri esclusivamente sul tablet questo problema?
Fammi sapere, resto in attesa di maggiori informazioni per poter riuscire ad ovviare a questo problema.
Ti auguro una piacevole serata,
Dario