Ciao,
Sono Nunzio, un utente esperto dei prodotti Microsoft, benvenuta in community.
Hai una licenza di Office 2016 acquistata sul Microsoft Store o da un rivenditore autorizzato?
Se ti da quell'errore probabilmente sul tuo PC c'era installato anche Microsoft 365 e si è impostato come principale.
La prima cosa da provare è un ripristino rapido di Office 2016 seguendo le indicazioni in questa pagina:
https://support.office.com/it-it/article/ripris...
Se non risolvi puoi provare a disinstallare tutto usando lo strumento di disinstallazione che trovi sempre in quella pagina.
Poi reinstalli solo Office 2016.
Se hai ancora problemi è necessaria una verifica del Supporto Microsoft, qui in Community siamo anche noi utenti e non abbiamo strumenti per fare verifiche di questo genere:
Chat
https://support.microsoft.com/it-it/contactus/
Telefono
02 38591444
Orari:
lun-ven: 09:00-17:00
sab-dom: 10:00-17:00
Modulo contatti:
https://support.microsoft.com/it-it/help/12401