Salve,
ho appena eseguito una verifica e sono riuscito a selezionare la casella di controllo del righello. Potresti aprire un file di Word > selezionare File > Account > Opzioni di aggiornamento > Aggiorna adesso? Se non ci sono degli aggiornamenti disponibili, potresti fornire la versione e build che vengono visualizzati su Informazioni su Word sulla stessa pagina? Potresti anche eseguire un ripristino per provare a risolvere il problema. I passaggi sono dettagliatamente descritti sul seguente articolo Ripristino delle applicazioni di Office.
Aspetto il tuo riscontro.
Cordiali saluti,
Anton