Buongiorno,
rispondo punto per punto:
Permettetemi di chiedere:
- Stai usando OneDrive for Personal? o OneDrive for Business?
- Vorrei sapere cosa @domain e chi ospita il tuo account di posta elettronica? Esempio per @domains: Gmail.com, Yahoo.com, Outlook.com/Hotmail.com
- È possibile sapere se l'account è per l'uso aziendale/dell'istituto di istruzione o personale (Hotmail/Outlook.com)?
- Quale versione di Excel e versione di OneDrive hai installato nel tuo dispositivo? Inoltre, quale versione del sistema operativo Android hai nel tuo dispositivo?
- Uso OneDrive Personal
- Account: Gmail ad uso personale;
- versioni: OneDrive:6.96 - Excel: 16.0.16501.20160 - Android:9
Per quanto riguarda il primo problema, la funzionalità Personal Vault non è attualmente disponibile nell'app OneDrive per Android. È disponibile solo in OneDrive per il Web e OneDrive per Windows 10. È possibile accedere ai file di Personal Vault sul dispositivo Android usando il sito Web OneDrive per dispositivi mobili nel browser del dispositivo.
-Beh allora forse era meglio che venisse meglio evidenziato, anziché continuare a ribadire dell'esistenza del Vault!
Per quanto riguarda il secondo problema, è possibile che l'app Excel sul tuo dispositivo Android debba essere aggiornata. Controlla se sono disponibili aggiornamenti per l'app Excel su Google Play Store. Se l'app è aggiornata, prova a svuotare la cache e i dati dell'app OneDrive sul tuo dispositivo. Puoi farlo andando su Impostazioni > App > OneDrive > Archiviazione > Cancella cache e Cancella dati.
-Tutto è aggiornato all'ultima versione: Excel, OneDrive, Android
-Fatto anche cancellazione Cache. Non ho fatto la cancellazione dati per paura di perdere gli stessi.
Prova l'app Excel per scaricarla e installarla in un altro dispositivo mobile per vedere se mostra lo stesso problema. Assicurati di usare lo stesso account anche quando provi a creare un nuovo file in OneDrive per Excel.
-Ieri ho verificato su Iphone di mio amico che anche lui ha App di OneDrive (tutte ultime versioni installate) e anche lui ha lo stesso problema.
Pertanto ritengo a questo punto che sia o un baco dell'applicazione OneDrive (Android e IOS) oppure sia una politica di Microsoft.
Qui di seguito la tendina che si apre quando voglio creare nuovo file nell'App.
Come si può vedere manca il riferimento nuovo file di Excel

Grazie
Mauro