Non riesco a sostituire virgolette alte con caporali

Question

Salve, utilizzando la funzione Sostituisci di Microsoft Word sto cercando di sostituire le virgolette alte (") con le caporali («) e (»).

Il programma mi conferma che "sono state effettuate 267 sostituzioni" ma, di fatto, non vengono effettuate. Sembra che non legga la differenza tra i due tipi di virgolette.

C'è un modo per effettuare questa sostituzione?

Grazie.

Answer 1

Non funziona nulla di quanto descritto. È frustrante che un programma come Office sia alquanto inefficiente

Answer 2

Non funziona nulla di quanto descritto. È frustrante che un programma come Office sia alquanto inefficiente

In effetti non funziona quanto proposto.

Io ho risolto così: apri il documento Word con Word PAD, effetti le sostituzioni (In Word PAD funziona!!), salvi il file, lo riapri con Word è il gioco è fatto.

Answer 3

La risposta è stata tradotta automaticamente. Di conseguenza, potrebbero esserci errori grammaticali o parole insolite.

Ciao Veronica_DP,

Capisco che tu voglia sostituire le virgolette "" con («) e (»), e anche se il prompt dice che la sostituzione è completa, non cambia nulla nel tuo documento.

Capisco, proviamo un altro metodo.

1. È possibile utilizzare i seguenti passaggi per sostituire le virgolette doppie con virgolette minuscole tramite la funzione Sostituisci di Word:

• Apri il documento di Word che devi sostituire.
• Trova l'opzione Home sulla barra dei menu o sulla barra degli strumenti di Word.
• Trova Area di modifica e seleziona l'opzione Sostituisci.
• Nella finestra di dialogo Trova e sostituisci visualizzata, immettere una virgoletta doppia a sinistra (") nella casella Trova e una virgoletta in basso a sinistra («) nella casella Sostituisci con.
• Fare clic sul pulsante Sostituisci tutto o sul pulsante Sostituisci tutto.
• Quindi, eseguire i seguenti passaggi per sostituire le virgolette doppie a destra con le virgolette corporee a destra:
• Digitare di nuovo una virgoletta doppia destra (") nella casella Trova e una virgoletta destra (») nella casella Sostituisci con.
• Fare nuovamente clic sul pulsante Sostituisci tutto o sul pulsante Sostituisci tutto per verificare se questo metodo funziona.

2. Oppure prova a sostituirlo con un carattere jolly

Di seguito sono riportati i passaggi su come sostituire l'uso dei caratteri jolly:

Apri il documento di Word che devi sostituire.

• Trova l'opzione Home sulla barra dei menu o sulla barra degli strumenti di Word.
• Trova Area di modifica e seleziona l'opzione Sostituisci.""
• Nella finestra di dialogo pop-up "Trova e sostituisci", fai clic sul pulsante "Altro", quindi seleziona la casella di controllo "Usa caratteri jolly".
• Nella casella "Trova", inserisci quanto segue: ("[""]")
• Nella casella "Sostituisci con", inserisci quanto segue: «^&».
• Fare clic sul pulsante "Sostituisci tutto" o sul pulsante "Sostituisci" per sostituire a turno ogni virgoletta doppia corrispondente.

Nel passaggio precedente, il carattere jolly ["] viene utilizzato per trovare la corrispondenza con le virgolette doppie e ^& indica il contenuto corrispondente stesso, quindi il contenuto originale verrà mantenuto nella sostituzione, con le virgolette di sottolineatura prima e dopo.

Prova entrambe le opzioni sul tuo computer e non esitare a contattarmi se hai domande.

I miei migliori auguri

Ian - MSFT | Specialista del supporto della community Microsoft