La risposta è stata tradotta automaticamente. Di conseguenza, potrebbero esserci errori grammaticali o parole insolite.
Caro Edo P,
Benvenuto nella community Microsoft!
Spero di poterti aiutare con un problema che stai riscontrando con le impostazioni della lingua del tuo account Excel. In base alle informazioni fornite, la lingua di visualizzazione può essere impostata sull'inglese, il che fa sì che le formule e le voci di cella vengano visualizzate in inglese. Questa situazione è correlata alle impostazioni della lingua per l'intera famiglia di prodotti Office.

Capisco che vuoi visualizzare le formule in inglese. Tuttavia, si noti che se si determina che la lingua di visualizzazione è l'inglese, il sistema corrisponde automaticamente all'impostazione della lingua per l'intera famiglia di prodotti Office e non può impostare singolarmente la lingua delle formule di Excel su un'altra lingua. Ciò significa che se l'impostazione della lingua per Office è impostata su inglese, le formule e gli input in Excel verranno visualizzati in inglese.
Spero che queste informazioni chiariscano la tua confusione.
Non esitate a farmi sapere se avete ulteriori domande o avete bisogno di aiuto.
Grazie per la vostra comprensione e collaborazione.
Migliori saluti
Maxine | Specialista del supporto della community Microsoft