composizione esatta della data in italiano

Question

composizione esatta della data in italiano

Francesco Arborea 0

Buongiorno, non capisco perché quando apro un foglio excel (in maniera non modificabile) dal cellulare android le date sono composte in 10/20/2025 "mese-giorno-anno. Mi basta poi premere il tasto excel per aprire il file MODIFICABILE e la data viene eseguita in maniera corretta e cioè giorno-mese-anno (20.10.2025).

Grazie

Saluti

0 commenti

2 risposte

Risposta

Answer 1

Francesco Arborea 0

Salve, ho capito solo ora che intendeva la procedura dal cellulare e non sul 365.

Come potrà notare dalla foto allegata risulta tutto esatto e la disposizione della data è "in italiano" come io vorrei e cioè "giorno, mese e anno" mentre aprendo in questo momento un file excel, in sola lettura da onedrive, dal mio cellulare android oneplus 8T la data compare "mese, giorno e anno" (come da foto allegata).

Grazie per la disponibilità

saluti

Francesco

Anonimo

2025-10-22T03:13:21.7266667+00:00

Ciao @Francesco Arborea

Ho notato che la foto allegata sembra non essere inclusa. Anche se il tuo telefono è impostato su giorno/mese/anno, quando apri un file Excel in modalità sola lettura sul cellulare, l’app può talvolta mostrare le date nel formato predefinito (mese/giorno/anno). Questo può accadere perché Excel per Android in modalità sola lettura può utilizzare un proprio formato di visualizzazione, che può differire dalle impostazioni regionali del telefono.

Excel sui dispositivi mobili ha alcune limitazioni rispetto alla versione desktop, quindi alcuni comportamenti di visualizzazione, come l’aspetto delle date in modalità sola lettura, possono differire da quanto vedi su un computer.

Se desideri visualizzare le date nel formato giorno/mese/anno, puoi provare ad aprire il file in modalità modifica sul tuo cellulare, selezionare le celle con le date, quindi andare su Formato > Numero > Data e scegliere GG/MM/AAAA. I dati sottostanti rimangono invariati, cambia solo il modo in cui le date vengono visualizzate in base all’app e alle impostazioni.

Spero che questo aiuti a chiarire la situazione.

Answer 2

Anonimo

Questa risposta è stata tradotta automaticamente. Di conseguenza, potrebbe contenere errori grammaticali o espressioni insolite.

Ciao @Francesco Arborea

Grazie per aver pubblicato la sua domanda nel forum di domande e risposte.

Capisco che la stessa data possa apparire in modo diverso quando apri il tuo file Excel in modalità sola lettura rispetto alla modalità di modifica. Posso capire come questo possa risultare confuso, quindi ecco una breve spiegazione e alcuni passaggi che potresti provare per regolarlo.

In Excel per Android, alcune funzionalità possono comportarsi leggermente in modo diverso rispetto alla versione desktop:

In modalità sola lettura, Excel può mostrare le date utilizzando il formato predefinito dell’app, quindi la data può apparire mese/giorno/anno anche se il telefono è impostato su giorno/mese/anno.
In modalità modifica, invece, segue generalmente il formato salvato nel file o nel tuo account Microsoft, che verrà visualizzato correttamente secondo il formato di data preferito.

Se preferisci mantenere il formato data in giorno/mese/anno, tieni presente che su mobile in modalità sola lettura non è possibile modificare direttamente il formato delle date. Puoi seguire questi passaggi in modalità modifica sul tuo dispositivo mobile:

Chiudi completamente Excel e rimuovilo dalle applicazioni in background.
Vai su Impostazioni > Lingua e regione sul tuo dispositivo e assicurati che la regione sia impostata su una che utilizza il formato GG/MM/AAAA.
Riavvia Excel e apri il tuo foglio di calcolo.
Seleziona le celle con le date, poi vai su Formato > Numero > Data e scegli GG/MM/AAAA.
Salva il file e riavvia nuovamente Excel per applicare le modifiche.

I dati rimarranno invariati, cambia solo il modo in cui viene visualizzata la data in base alle impostazioni regionali.

Spero che questo chiarisca la situazione. Per favore, fammi sapere se il problema persiste o se hai altre domande.

Se la risposta è stata utile, fai clic su « Accetta risposta » e, gentilmente, metti un voto positivo. Se hai ulteriori domande su questa risposta, fai clic su « Commenta ».

Nota: segui i passaggi indicati nella nostra documentazione per abilitare le notifiche e-mail se desideri ricevere la notifica relativa a questo thread.

Francesco Arborea 0 Punti di reputazione

2025-10-20T07:55:26.6433333+00:00

Grazie per la risposta ma sul mio cellulare ho installato 365 e non trovo da nessuna parte la possibilità di gestire la data. Anche se apro il file da one drive non trovo la gestione data.

Saluti
Anonimo

2025-10-21T03:20:04.5433333+00:00

Ciao @Francesco Arborea

Grazie per il suo gentile riscontro.

Come menzionato nella mia risposta precedente, Excel 365 per Android non dispone di un'impostazione separata all'interno dell'app per modificare direttamente il formato delle date. Il modo in cui le date vengono visualizzate sul tuo dispositivo mobile dipende dalle impostazioni regionali del telefono o dal formato salvato nel file Excel.

Ti consiglio di rivedere i passaggi che ho condiviso in precedenza: spiegano come aprire il file in modalità modifica sul tuo dispositivo mobile, selezionare le celle con le date e applicare il formato GG/MM/AAAA. Questo permetterà di visualizzare le date secondo le tue preferenze, mentre i dati sottostanti rimarranno invariati.
Anonimo

2025-10-23T07:23:56.6766667+00:00

Ciao @Francesco Arborea

Volevo solo sapere se le indicazioni fornite ti hanno aiutato a visualizzare correttamente le date in Excel sul tuo cellulare.

Se riscontri ancora problemi o hai bisogno di ulteriori chiarimenti, non esitare a scrivere. sarò felice di aiutarti.
Francesco Arborea 0 Punti di reputazione

2025-10-24T15:16:24.86+00:00

Salve, la ringrazio ma non non mi hanno aiutato.
Anonimo

2025-10-25T07:01:18.3166667+00:00

Ciao @Francesco Arborea

Mi dispiace davvero sapere che i passaggi precedenti non ti hanno aiutato e capisco perfettamente quanto possa essere frustrante.

Per assicurarci di aver verificato tutto, potresti confermare se hai provato ad aprire il file in modalità Modifica invece che in modalità di sola visualizzazione in Excel per Android? In modalità di sola visualizzazione, Excel può mostrare le date utilizzando il formato predefinito dell’app, che può differire dalle impostazioni locali del tuo telefono.

Se hai già testato in modalità Modifica e si verifica lo stesso comportamento, potresti caricare di nuovo lo screenshot? Sembra che la foto menzionata nel tuo commento precedente non sia stata inclusa, e ci aiuterebbe molto a capire meglio come viene visualizzata la data sul tuo dispositivo.

Ti ringrazio per la tua pazienza e per aver condiviso questi dettagli, il tuo feedback ci aiuta a comprendere meglio l’esperienza con Excel su dispositivi mobili e a fornire un’assistenza più efficace.
Anonimo

2025-10-28T05:33:06.3666667+00:00

Ciao @Francesco Arborea

Sto solo verificando se hai avuto qualche aggiornamento sul problema. Se dovessi riscontrare altri problemi o avere ulteriori domande in futuro, non esitare a contattarmi.