Aggiungere caratteristiche ed epiche della scheda

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server | Azure DevOps Server 2022

Se si tiene traccia dello stato di avanzamento su un backlog con una lavagna, usare le schede per tenere traccia anche di epiche e funzionalità.

Come per gli elenchi di controllo delle attività figlio per gli elementi backlog, è possibile definire e tenere traccia rapidamente degli elementi figlio per funzionalità o epiche. Gli esempi seguenti illustrano le storie definite per le funzionalità in corso e completate.

Per altre informazioni, vedere Definire funzionalità ed epiche.

Tip

È possibile usare l'intelligenza artificiale per facilitare questa attività più avanti in questo articolo, oppure vedere Abilitare l'assistenza AI con Azure DevOps MCP Server per iniziare.

Prerequisites

Una bacheca viene creata quando si crea un progetto o si aggiunge un team. Ogni team ha accesso alle proprie bacheche di prodotto e portfolio, come descritto in Informazioni sui team e sugli strumenti Agile.

Category Requirements
Livelli di accesso - Membro del progetto.
- Per aggiungere elementi di lavoro e usare tutte le funzionalità della scheda: almeno accesso di base.
- Utenti con accesso stakeholder:
- Progetto pubblico: accesso completo alle funzionalità della scheda, simile agli utenti con accesso di base.
- Progetto privato: può aggiungere elementi di lavoro e aggiornare lo stato tramite trascinamento della selezione, ma non può aggiornare i campi visualizzati nelle schede e può aggiungere attività e modificare lo stato delle attività.
Permissions Per visualizzare o modificare gli elementi di lavoro: Visualizzare gli elementi di lavoro in questo nodo e Modificare gli elementi di lavoro in questo nodo autorizzazioni impostate su Consenti. Per impostazione predefinita, il gruppo Collaboratori dispone di queste autorizzazioni. Per altre informazioni, vedere Impostare le autorizzazioni e l'accesso per il monitoraggio delle attività lavorative.
Category Requirements
Livelli di accesso - Membro del progetto.
- Per aggiungere elementi di lavoro e usare tutte le funzionalità della scheda: almeno accesso di base.
- Gli utenti con accesso Stakeholder a un progetto privato possono aggiungere elementi di lavoro e aggiornare lo stato tramite trascinamento della selezione, ma non possono aggiornare i campi visualizzati nelle schede. Possono aggiungere attività e modificare lo stato dell'attività.
Permissions Per visualizzare o modificare gli elementi di lavoro: Visualizzare gli elementi di lavoro in questo nodo e Modificare gli elementi di lavoro in questo nodo autorizzazioni impostate su Consenti. Per impostazione predefinita, il gruppo Collaboratori dispone di queste autorizzazioni. Per altre informazioni, vedere Impostare le autorizzazioni e l'accesso per il monitoraggio delle attività lavorative.

Aprire la bacheca dal portale Web

La tua scheda è una delle diverse schede disponibili in un progetto. Per la panoramica delle funzionalità supportate nei backlog e nelle bacheche, vedere Backlog, bacheche e piani. Per passare al backlog del prodotto, scegliere Backlog delle storie. Per aprire il pannello attività, scegliere Sprint e quindi Taskboard.

  1. Accedere al progetto all'indirizzo https://dev.azure.com/{Your_Organization}/{Your_Project}.

  2. Scegliere Boards>Boards.

  3. Selezionare il team corretto dal menu del selettore del team.

    Screenshot che mostra come aprire la bacheca dal portale web.

    Per scegliere la bacheca di un altro team, aprire il selettore e scegliere un team diverso oppure scegliere l'opzione Sfoglia tutte le bacheche del team . Usare la casella di ricerca per filtrare le bacheche del team per il progetto.

    Screenshot che mostra il selettore delle bacheche del team e l'opzione Sfoglia tutte le bacheche del team.

    Tip

    Scegliere l'icona a forma di stella per marcare come preferita una bacheca della squadra. Gli artefatti preferiti ( ) vengono visualizzati in cima all'elenco di selezione del team.

  4. Selezionare Funzionalità o Epiche dal menu del selettore backlog.

    Screenshot che mostra come scegliere il livello di backlog del portfolio (Features o Epics).

Aggiungere epici o funzionalità

Aggiungere nuovi elementi a una funzionalità o a un'epica dal menu delle azioni dell'elemento (icona delle azioni). Per le descrizioni dei campi usate dalle funzionalità e dagli epic, vedere Definire funzionalità ed epic.

Screenshot che mostra il menu di scelta rapida della scheda delle funzionalità e l'opzione per aggiungere una storia utente.

Per aggiungere più elementi contemporaneamente, continuare a digitare i titoli e premere INVIO dopo ognuno di essi. Per aprire un elemento di lavoro e aggiungere dettagli, passare il puntatore del mouse sull'elemento e premere INVIO.

Usare l'intelligenza artificiale per gestire funzionalità ed epiche sulla lavagna

Se si dispone del Azure Boards MCP Server connesso all'agente di intelligenza artificiale in modalità agente, è possibile usare i prompt del linguaggio naturale per creare e gestire funzionalità ed epiche.

Task Richiesta di esempio
Creare una funzionalità Create a new feature called 'User Authentication' in the <Contoso> project
Aggiungere sottostorie Add three user stories under the 'Payment Processing' feature: checkout flow, payment validation, and receipt generation
Visualizzare epiche in base allo stato Show me all epics that are currently in the 'In Progress' state
Controllare lo stato della funzionalità List all child user stories under feature 2345 and their current states
Esaminare la bacheca portfolio Show all features in <Contoso> grouped by their parent epic with completion percentage of child stories
Trovare funzionalità senza epic List features in <Contoso> that don't have a parent epic assigned
Tenere traccia delle sequenze temporali epiche Show all epics in <Contoso> with their start date, target date, and count of active vs completed features
Identificare le funzionalità a rischio List features in <Contoso> that have active child stories with no one assigned
Bilanciare il carico di lavoro delle funzionalità Show the count of active user stories per feature in the current sprint for <Contoso>
Pianificare l'incremento successivo List all features in <Contoso> that are in the New state and have acceptance criteria defined

Annotazioni

La modalità agente e il server MCP usano il linguaggio naturale, quindi è possibile modificare queste richieste o porre domande di completamento per perfezionare i risultati.

Risorse dell'API REST

Per interagire a livello di codice con una bacheca e le impostazioni del team, consultare il riferimento API REST, sezione Boards.