Esaminare i piani di recapito del team in Azure Boards

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022

Usare le opzioni di visualizzazione fornite dalla funzionalità Piani di recapito di Azure Boards per esaminare la pianificazione delle storie o delle funzionalità che i team pianificano per la distribuzione. Un piano di recapito mostra gli elementi di lavoro pianificati per sprint (percorso di iterazione) dei team selezionati rispetto a una visualizzazione del calendario.

Nota

Questo articolo descrive l'uso dei piani di recapito 2.0, disponibile per Azure DevOps Services e Azure DevOps Server 2022. Per informazioni sull'estensione Marketplace dei piani di recapito che supporta Azure DevOps Server 2020 e versioni precedenti, vedere Piani di recapito 1.0.

Usare la funzionalità Piani di recapito per assicurarsi che i team siano allineati agli obiettivi dell'organizzazione. È possibile visualizzare più backlog e più team nell'intero account. Interagire con il piano usando semplici operazioni di trascinamento della selezione per aggiornare o modificare la pianificazione, aprire schede, espandere e comprimere i team e altro ancora.

I piani di recapito supportano queste attività:

  • Visualizzare fino a 15 backlog dei team, incluso un mix di backlog e team di progetti diversi.
  • Aggiungere backlog e epiche del portfolio personalizzati.
  • Visualizzare gli elementi di lavoro che si estendono su più iterazioni.
  • Reimpostare la data di inizio e la data di destinazione attraverso i bordi di trascinamento della selezione.
  • Aggiungere elementi backlog a un team da un piano.
  • Visualizzare l'avanzamento di rollup di funzionalità, epiche e altri elementi del portfolio.
  • Visualizzare le dipendenze esistenti tra gli elementi di lavoro.
  • Consentire agli stakeholder di visualizzare i piani.

Qualsiasi piano creato con l'estensione piani di recapito originale funziona con la funzionalità Piani di recapito. Non è necessario eseguire la migrazione di dati o riconfigurare le impostazioni del piano. Per informazioni su come aggiungere o modificare un piano, vedere Aggiungere o modificare un piano di recapito.

Screenshot di una roadmap delle funzionalità in Piani di recapito.

In questo articolo si apprenderà come:

  • Aprire un piano dall'elenco dei piani definiti.
  • Esaminare un piano con i team.
  • Usare gli elementi interattivi dei piani e modificare una visualizzazione del piano.
  • Visualizzare i rollup.

Per informazioni sull'uso delle dipendenze, vedere Tenere traccia delle dipendenze.

Prerequisiti

  • Per visualizzare un piano di recapito, è necessario essere membri del gruppo Utenti validi della raccolta di progetti. Gli utenti hanno concesso l'accesso agli stakeholder per un progetto privato possono visualizzare i piani. Gli utenti hanno concesso l'accesso agli stakeholder per un progetto pubblico possono aggiungere e visualizzare piani.
  • Per aprire o modificare un elemento di lavoro o aggiungere elementi di lavoro a un piano, è necessario impostare Modifica elementi di lavoro in questo nodo su Consenti per i percorsi di area assegnati all'elemento di lavoro. Per informazioni dettagliate, vedere Impostare le autorizzazioni e l'accesso per il rilevamento del lavoro.

Per visualizzare gli elementi di lavoro e le righe di dipendenza nel piano:

Suggerimento

Se si modifica un piano e le modifiche apportate non sembrano essere visualizzate nel piano, aggiornare il browser. A volte è necessario un aggiornamento del browser per attivare gli aggiornamenti.

Esaminare un piano con i team

Sono necessari più team autonomi per sviluppare progetti software di grandi dimensioni. I team autonomi gestiscono il proprio backlog e la propria priorità, che contribuisce a una direzione unificata per tale progetto. Per una descrizione dei team autonomi e dell'allineamento dell'organizzazione, vedere La cultura Agile .

Le revisioni regolari della pianificazione del progetto con questi team consentono di garantire che i team lavorino verso obiettivi comuni. I piani di recapito forniscono la visualizzazione a più team necessaria della pianificazione del progetto.

Le domande che possono essere affrontate durante la revisione includono:

  • Quanto sono sicuri i team che soddisfano i risultati finali pianificati per ogni sprint?
  • Le dipendenze tra i team vengono risolte adeguatamente tramite i risultati finali pianificati?
  • Ci sono lacune nella pianificazione, dove non sono pianificati risultati finali? Qual è la causa? Il problema può essere risolto?

Ad esempio, è possibile usare i piani di recapito internamente per condividere la pianificazione delle funzionalità. Vedendo il lavoro che molti team hanno pianificato per i tre sprint successivi, è possibile verificare facilmente se un piano ha le priorità corrette e individuare le dipendenze.

In questo modo, un piano di recapito è un fattore di allineamento, lasciando che ogni team rimanga autonomo. I singoli team possono lavorare a intervalli di sprint diversi, se necessario e gestire diversi tipi di elementi di lavoro (storie, funzionalità o epiche). Il loro lavoro è visibile con la stessa visualizzazione del piano. I team possono anche far parte di progetti diversi se usano processi diversi. Personalizzare i campi scheda in modo da visualizzare solo i campi dati a cui si è interessati e che si applicano per ogni tipo di elemento di lavoro.

Procedure consigliate per l'uso di un piano di recapito

  • Determinare come si vuole usare il piano di recapito. Ecco alcune idee:
    • Esaminare i piani trimestrali per le funzionalità da distribuire.
    • Eseguire la sincronizzazione mensile con diversi team con dipendenze.
    • Esaminare i risultati finali tra progetti e identificare le dipendenze.
  • Usare una pianificazione sprint coerente tra i team di progetto e l'organizzazione, quando possibile. Anche se il piano può supportare un'ampia gamma di pianificazioni sprint, aggiunge all'oggetto visivo confusione. Usare gli stessi sprint per backlog, funzionalità ed epiche. Non creare sprint specifici per epiche o altri backlog di portfolio.
  • Usare Data inizio e Iterazione per specificare l'intervallo di tempo per un elemento di lavoro. In alternativa, usare Data di inizio e Data di destinazione. Tuttavia, non specificare sia iterazione che data di destinazione per un elemento di lavoro. La data di destinazione eseguirà sempre l'override della data di fine dell'iterazione nel piano.
  • Ridurre al minimo il numero di campi che si sceglie di visualizzare nelle schede.
  • Eliminare la proprietà tra team dei percorsi di area. La proprietà tra team dei percorsi di area può causare casi limite indesiderati.
  • Mantenere aggiornati gli elementi di lavoro. Quando si verificano modifiche, aggiornare le date di destinazione o i percorsi di iterazione.

Si noti quanto segue:

  • Le visualizzazioni piano visualizzano il set di mesi che corrispondono ai percorsi di iterazione selezionati dai team i cui backlog vengono visualizzati nel piano.
  • Le visualizzazioni del piano sono limitate a un massimo di 15 team o backlog.
  • Lo zoom indietro può causare la scomparsa di campi e tag dalle schede. Più lontano si esegue lo zoom indietro, più difficile è adattare gli elementi su una scheda. Alcuni elementi potrebbero essere nascosti, a seconda del livello di zoom.
  • Il rollup non è supportato per gli elementi di lavoro figlio che appartengono a un progetto diverso da quello dell'elemento di lavoro padre di origine.
  • Se la data di inizio o la data di destinazione non è presente in un elemento di lavoro, è possibile aggiungerla al processo personalizzato definito per il progetto, come descritto in Aggiungere e gestire campi (processo di ereditarietà).

Aprire un piano

Dopo aver definito alcuni piani, verranno visualizzati nella pagina Piani in Tutti. Oppure vedrai quelli che hai preferito in Preferiti. È possibile visualizzare il titolo, la descrizione e l'editor più recente.

Usare Aggiungi ai preferiti per aggiungere un piano ai preferiti in modo da poter tornare rapidamente a tale piano. È anche possibile cercare altri piani nel progetto.

Per aprire un piano, aprire Boards>Delivery Plans e scegliere il nome del piano. È possibile ordinare in base a una delle colonne : Name, Created By, Description, Last configured o Favorites.

Screenshot che mostra l'area Piani di recapito in Azure Boards.

Interagire con un piano

Il backlog di ogni team specificato in un piano di recapito viene visualizzato come riga all'interno della visualizzazione del piano. Quando una riga viene compressa, viene visualizzato un rollup degli elementi backlog. Quando viene espansa una riga, viene visualizzata una scheda per ogni elemento backlog, organizzata in base all'iterazione assegnata.

Screenshot con callout dei piani di recapito e dei team compressi.

Suggerimento

Gli elementi di lavoro vengono visualizzati nell'ordine con priorità elencato per il backlog dello sprint, che eredita la priorità dal backlog del prodotto.

È possibile interagire con il piano nei modi seguenti:

  • Filtrare il piano selezionando Filtra . È possibile filtrare in base a qualsiasi campo incluso nel piano. Le impostazioni sono basate sulla parola chiave o sul filtro di testo. Per altre informazioni, vedere Filtrare in modo interattivo i backlog, le bacheche e i piani.
  • Ridimensionare le dimensioni delle schede e del calendario selezionando Zoom indietro o Zoom in .
  • Per visualizzare i mesi precedenti o futuri, selezionare Calendario di scorrimento a sinistra o Scorrere il calendario a destra . È anche possibile scorrere il piano selezionando il piano e trascinando il mouse orizzontalmente.
  • Per visualizzare i dettagli per un team, espandere la riga del team selezionando Espandi riga team oppure facendo clic una volta su uno sprint all'interno di una riga del team.
  • Per espandere e comprimere tutte le righe del team, selezionare Espandi tutte le righe del team o Comprimi tutte le righe del team accanto a Teams.
  • Scorrere la visualizzazione verticalmente per visualizzare i team visualizzati in basso all'interno della visualizzazione del piano.
  • Per visualizzare solo i titoli, selezionare Campi scheda compressa. Per visualizzare tutti i campi, selezionare Espandi campi scheda.
  • Selezionare un titolo della scheda per aprire l'elemento backlog e visualizzare i dettagli. Chiudere l'elemento di lavoro per tornare al piano.
  • Per aggiungere un elemento di lavoro a uno sprint, selezionare Aggiungi elemento all'interno dello sprint e del team a cui si vuole aggiungerlo.
  • Per modificare i campi visualizzati nelle schede, selezionare Altre azioni .

Comprimi i team per informazioni di riepilogo

Un vantaggio dei piani di recapito è la possibilità di visualizzare più team nei progetti a cui si è preoccupati. Esistono due modi principali per visualizzare più team all'interno della visualizzazione del piano:

  • Comprimere tutti i team per concentrarsi sui dati di riepilogo.
  • Ridurre al minimo il numero di campi visualizzati nelle schede.

Per ottenere una visualizzazione di riepilogo del lavoro pianificato, comprimere tutti i team. È quindi possibile cercare più facilmente le lacune nella previsione.

Espandere o comprimere ogni riga del team selezionando Espandi riga team o Comprimi riga team accanto al nome del team.

Screenshot che mostra la compressione delle destinazioni di clic.

Mostra lavoro che si estende su una o più iterazioni

Per gli elementi di lavoro che si estendono su una o più iterazioni, definire data di inizio e data di destinazione. Il piano visualizza le schede che iniziano e terminano in base alle date impostate, come illustrato nell'immagine seguente. È anche possibile afferrare il bordo sinistro o destro di un elemento di lavoro e trascinarlo in una nuova data di inizio o di destinazione.

Screenshot che mostra le funzionalità che si estendono su iterazioni.

Visualizzare i titoli solo nella visualizzazione scheda compressa

La visualizzazione scheda compressa consente di passare rapidamente da una scheda all'altra che mostra solo i titoli e le schede che mostrano tutti i campi configurati per il piano. Per visualizzare solo i titoli, selezionare Campi scheda compressa. Per visualizzare tutti i campi, selezionare Espandi campi scheda.

Screenshot che mostra la posizione delle icone delle funzionalità per comprimere ed espandere i campi della scheda.

Visualizzare il rollup delle funzionalità e delle epiche

Un rollup visualizza un'immagine più completa del lavoro sottostante direttamente sulle schede nel piano di recapito. Le visualizzazioni di rollup sono disponibili per funzionalità, epiche o qualsiasi backlog del portfolio aggiunto al progetto. Per abilitare i rollup, aprire le impostazioni del piano, selezionare Campi e quindi selezionare Mostra dati di rollup figlio.

Ecco, ad esempio, una visualizzazione del piano di quattro scenari con un rollup delle funzionalità figlio, delle storie utente e dei bug per un singolo team.

Screenshot che mostra una visualizzazione di rollup di quattro scenari.

È anche possibile visualizzare i rollup da una visualizzazione backlog, come descritto in Visualizzare lo stato di avanzamento del rollup o i totali.

Aggiornare l'iterazione per un elemento backlog

Quando si verificano modifiche alla pianificazione, è possibile aggiornare l'iterazione per un elemento backlog. Spostare una scheda in un'iterazione diversa. Questa modifica consente di favorire l'allineamento all'interno dell'organizzazione.

Screenshot che mostra lo spostamento di una scheda in un'iterazione diversa.

È possibile stampare tutto o una parte del piano di recapito, a seconda della visualizzazione che si vuole acquisire e condividere. È possibile stampare una sola pagina alla volta usando la funzionalità Stampa del browser.

Ecco alcuni suggerimenti per la stampa di parti di un piano:

  • Selezionare Modalità schermo intero.
  • Espandere o comprimere uno o più team e ingrandire o ridurre la visualizzazione desiderata.
  • Acquisire uno screenshot della visualizzazione del piano o selezionare la funzione Print del browser.