Aggirare HoloLens (prima generazione)

• Si applica a:

  HoloLens (1st gen)

Sei pronto a entrare nel mondo degli ologrammi? Ecco alcune informazioni per iniziare.

Questa guida fornisce un'introduzione alla realtà mista, ai movimenti per l'interazione con gli ologrammi e un'introduzione a Windows Holographic.

Individuare la realtà mista

In HoloLens gli ologrammi si fondono con l'ambiente fisico per apparire e sembrare come fanno parte del tuo mondo. Anche quando gli ologrammi sono intorno a te, puoi ancora vedere l'ambiente circostante, muoversi liberamente e interagire con altre persone e oggetti. Questa esperienza viene chiamata "realtà mista".

Il fotogramma olografico posiziona gli ologrammi in cui gli occhi sono più sensibili ai dettagli e le lenti olografiche lasciano la visione periferica non curata. Con il suono spaziale, è possibile individuare un ologramma anche se è dietro di te. Inoltre, poiché HoloLens impara e comprende l'ambiente, è possibile posizionare gli ologrammi su e intorno a oggetti reali, così come le app e i giochi. Quindi un personaggio in un gioco potrebbe sedersi sul tuo divano, o robot spaziali potrebbe bussare fuori dalle tue pareti.

Usare HoloLens con le mani

Aggirare HoloLens è molto simile all'uso del tuo smartphone. È possibile usare le mani per modificare finestre olografiche, menu e pulsanti. Invece di puntare, fare clic o toccare, si userà lo sguardo fisso, la voce e i movimenti per selezionare app e ologrammi e per aggirare HoloLens.

Quando si conoscono queste interazioni di base, spostarsi su HoloLens sarà uno snap.

Ti illustreremo le nozioni di base la prima volta che usi HoloLens. Troverai anche un'esercitazione sui movimenti nel menu Start , cerca l'app Learn Gestures.

Frame di tracciamento della mano

HoloLens dispone di sensori che possono visualizzare alcuni piedi da entrambi i lati. Quando usi le mani, dovrai tenerle all'interno di tale cornice o HoloLens non le vedrà. Mentre ti sposti, il fotogramma si muove con te.

Aprire il menu Start con bloom

Per aprire il menu Start :

1. Tieni la mano davanti a te in modo che si trovi nella cornice del movimento.
2. Bloom: portare tutte le dita insieme e poi aprire la mano.

Selezionare gli ologrammi con sguardo fisso e tocco dell'aria

Per selezionare un'app o un altro ologramma, toccarlo mentre guardi direttamente l'ologramma selezionato. Seguire questa procedura:

1. Guarda l'ologramma che vuoi selezionare.
2. Puntare il dito indice verso l'alto verso il soffitto.
3. Tocco dell'aria: abbassare il dito, quindi alzarlo rapidamente.

Selezionare un ologramma usando la voce

1. Il cursore dello sguardo fisso è un punto che si sposta spostando la testa. È possibile usarlo per indirizzare i comandi vocali con precisione.
2. Guarda l'ologramma che vuoi selezionare.
3. Per selezionare l'ologramma, pronunciare "Seleziona".

Ologrammi e app

Ora è il momento di mettere i movimenti al test!

Le app installate sono disponibili nel menu Start e sono disponibili altre app per HoloLens (prima generazione) in Microsoft Store.

Aprire il menu Start e selezionare un'app.

L'uso di app in HoloLens è leggermente diverso da in un PC: alcune app usano una visualizzazione 2D e sono simili ad altre applicazioni Windows. Altre app (app immersive) usano una visualizzazione 3D e quando le avvii diventano l'unica app visualizzata.

Quando si posiziona una finestra dell'app o un'icona di avvio dell'app, la finestra rimarrà in attesa di rimuoverla. Puoi spostare o ridimensionare questi ologrammi nella tua casa di realtà mista in qualsiasi momento.

Spostare, ridimensionare e ruotare le app

Lo spostamento e il ridimensionamento delle app in HoloLens funzionano in modo leggermente diverso rispetto a quello eseguito in un PC. Invece di trascinare l'app, userai lo sguardo fisso, insieme a un movimento o al clicker. È anche possibile ruotare una finestra dell'app nello spazio 3D.

Suggerimento

Ridisporre le app usando la voce: guardare un'app e pronunciare "Viso", "Più grande" o "Più piccolo". In alternativa, Cortana sposta un'app per te: "Ehi Cortana, sposta *nome app* qui".

Spostare un'app

Esaminare l'app (nella barra del titolo di una finestra dell'app) e quindi eseguire una delle operazioni seguenti.

• Toccare e tenere premuto per selezionare l'app. Spostare la mano per posizionare l'app e sollevare il dito per posizionarla.
• Selezionare Regola, tocca e tieni premuto e sposta la mano per posizionare l'app. Alza il dito per posizionarlo, quindi seleziona Fine.
• Selezionare Regola, fare clic e tenere premuto il clicker e spostare la mano per posizionare l'app. Rilasciare il clicker, quindi selezionare Fine.

Suggerimento

Se si rilasciano le app quando si spostano, assicurarsi di mantenere la mano nella cornice di movimento seguendola con lo sguardo fisso.

Ridimensionare un'app

Esaminare l'app e quindi eseguire una delle operazioni seguenti.

• Guarda un angolo o un bordo di una finestra dell'app e tocca e tieni premuto. Spostare la mano per modificare le dimensioni dell'app e sollevare il dito al termine.
• Selezionare Regola. Guarda uno dei quadrati blu agli angoli dell'app, tocca e tieni premuto, quindi sposta la mano per ridimensionare l'app. Alza il dito per rilasciarlo, quindi seleziona Fine.
• Selezionare Regola. Guarda uno dei quadrati blu negli angoli dell'app, fai clic e tieni premuto il clicker, quindi sposta la mano per ridimensionare l'app. Rilasciare il clicker, quindi selezionare Fine.

Suggerimento

In modalità Regola è possibile spostare o ridimensionare qualsiasi ologramma.

Ruotare un'app

Guardare l'app e toccare e tenere premuto con entrambe le mani per selezionarlo. Ruotare l'app mantenendo costante una mano e spostando l'altra mano intorno a esso. Al termine, sollevare entrambe le dita dell'indice.

Scorrere il contenuto in una finestra dell'app

Osservare il contenuto della finestra dell'app. Toccare e tenere premuto e quindi spostare la mano leggermente verso l'alto o verso il basso per scorrere il contenuto.

Condividere HoloLens con più persone

È comune condividere un dispositivo HoloLens con molte persone o avere molte persone che condividono un set di dispositivi HoloLens.

Condividere con più persone, ognuna con il proprio account

Prerequisito: HoloLens (prima generazione) deve essere aggiornato a Windows Holographic for Business.

Quando usano i propri account Microsoft Entra, più utenti possono mantenere le proprie impostazioni utente e i dati utente nel dispositivo.

Per assicurarsi che più persone possano usare i propri account in HoloLens, seguire questa procedura:

1. Quando si configura il dispositivo, selezionare My work or school own it and sign in by using a Microsoft Entra account (Account aziendale o dell'istituto di istruzione personale).
2. Al termine dell'installazione, assicurarsi che le impostazioni dell'account (Account impostazioni>) includano Altri utenti.

Per usare HoloLens, ogni utente deve seguire questa procedura:

1. Se un altro utente usa il dispositivo, premere il pulsante di alimentazione una volta per passare allo standby. Premere di nuovo il pulsante di alimentazione per tornare alla schermata di blocco.

2. Usare le credenziali dell'account Microsoft Entra per accedere al dispositivo. Se è la prima volta che hai usato il dispositivo, dovrai calibrare HoloLens ai tuoi occhi.

Per visualizzare un elenco degli utenti del dispositivo o per rimuovere un utente dal dispositivo, passare a Impostazioni>Account>altri utenti.

Condividere con più utenti, tutti usando lo stesso account

Più utenti possono anche condividere un dispositivo HoloLens usando un singolo account utente.

Gli utenti che condividono uno stesso account dovranno ricalibrare HoloLens in Impostazioni. Altre informazioni sulla calibrazione.

Incontra HoloLens (prima generazione) Clicker

Il clicker HoloLens (prima generazione) offre un altro modo per interagire con ologrammi. Associarlo con HoloLens e quindi usarlo insieme allo sguardo per selezionare, scorrere e altro ancora.

Passaggi successivi

Congratulazioni! sei pronto a usare HoloLens (prima generazione).

È ora possibile configurare HoloLens (prima generazione) per soddisfare le esigenze specifiche.

Connettere dispositivi Bluetooth come mouse e tastiera

Altre informazioni su Voce e Cortana

Come fare Non vedo i miei ologrammi

Se non vengono visualizzati ologrammi inseriti durante l'uso di HoloLens, ecco alcune operazioni da provare:

• Assicurati di cercare nell'area destra, ricorda, gli ologrammi rimangono dove li hai lasciati!
• Assicurarsi di essere in una stanza ben illuminata senza un sacco di luce solare diretta.
• Aspettare. Quando HoloLens ha problemi a riconoscere lo spazio, gli ologrammi posizionati in precedenza possono richiedere fino a un minuto per riaprire.
• Se il problema persiste, è possibile cancellare i dati di archiviazionedi Holograms in Impostazioni>> Holograms, quindi inserire gli ologrammi nella home della realtà mista.