Usare l'app Mesh
Questo articolo descrive come usare le funzionalità dell'app Microsoft Mesh in HoloLens 2.
Menu a mano
Quando guardi il palmo di entrambe le mani, richiamerai il menu a mano. Oltre al menu start standard HoloLens sul polso, il menu a mano fornisce accesso rapido agli strumenti importanti.
- Menu principale: attiva e disattiva la barra delle applicazioni Mesh app.
- Strumento di selezione: attiva la modalità di selezione. In questa modalità è possibile afferrare un oggetto 3D o un'immagine 2D e spostarlo nello spazio.
- Strumento di disegno: attiva la penna corrente e apre il sottomenu dell'annotazione con vari pennelli e forme. Dopo aver selezionato lo strumento, avvicinare le dita e trascinare per annotare.
- Gomma: attiva la gomma. Con la gomma attiva, spostare la X rossa attraverso il contenuto o l'annotazione per cancellarla.
- Disattiva/disattiva: attiva e disattiva il microfono.
Barra delle applicazioni
La barra delle applicazioni consente di accedere a strumenti e spazi nell'app Mesh. È possibile aprire la barra delle applicazioni toccando il pulsante superiore nel menu a mano. I pulsanti della barra delle applicazioni attivano le funzionalità seguenti, da sinistra a destra.
- Spazi: attiva il riquadro spazi.
- Strumenti: attiva il riquadro degli strumenti di annotazione.
- Contenuto: attiva il riquadro del contenuto, in cui è possibile selezionare il contenuto da aggiungere allo spazio.
- Impostazioni: attiva il riquadro delle impostazioni.
- Recenter: riposiziona la tabella in modo che si trova davanti alla posizione corrente.
- Avatar: apre l'editor avatar.
- Lasciare lo spazio corrente.
Posizionare la tabella
Nello spazio domestico vedrai una tabella blu. Questo è il punto di origine per lo spazio e tutto nella scena è orientato intorno a esso. Gli oggetti virtuali e le annotazioni verranno sempre spostati rispetto a questa tabella. È consigliabile posizionare il tavolo in una posizione confortevole nel mondo reale, preferibilmente in uno spazio aperto in cui è possibile spostarsi.
Avvicinare il tavolo (vicino o a distanza) per afferrarlo e spostarlo. Quando il tavolo è posizionato comodamente, è possibile utilizzare i pulsanti nel pannello di controllo della tabella per bloccare la tabella sul posto per evitare spostamenti accidentali e agganciare il tavolo al pavimento. È anche possibile toccare il pulsante Recenti sulla barra delle applicazioni per riposizionare la tabella davanti alla posizione corrente.
La tabella funge da hub centrale per tutti i collaboratori, quindi ogni spazio include una tabella come quella nello spazio domestico. Mentre si passa da uno spazio all'altro, la tabella rimane ancorata nello spazio fisico e ogni spazio virtuale è centrato intorno a esso. Tuttavia, l'etichetta della tabella e i contenuti sono specifici della stanza corrente e non si spostano tra spazi.
Spazi collaborativi
L'app Microsoft Mesh è destinata alla collaborazione. Per collaborare con altri utenti, è possibile creare uno spazio collaborativo e invitare altri utenti a unirsi allo spazio oppure essere invitati a unire spazi creati da altri utenti. Gli utenti possono immettere solo spazi di cui sono membri e ogni spazio può avere un massimo di otto utenti simultanei. Tutti i contenuti e le annotazioni sono persistenti e possono essere modificati da chiunque nello spazio. Tutti gli spazi di collaborazione includono la stessa tabella presente nello spazio home.
Per usare gli spazi, aprire la barra delle applicazioni dal menu a mano e scegliere l'icona Spazi.
Il tuo spazio domestico
Si inizia sempre nello spazio home quando si avvia l'app Mesh. Questo spazio è privato e solo è possibile visualizzare e modificare questo spazio.
Creare uno spazio collaborativo
Per creare un nuovo spazio per la collaborazione:
Nell'angolo superiore destro del riquadro Spazi toccare Nuovo spazio.
Immettere un nome per lo spazio.
Fare clic su Crea.
La creazione di uno spazio ti invia automaticamente. Si è ora in uno spazio collaborativo. Tutti gli altri utenti che si uniscono a tale spazio potranno vedere, parlare e collaborare con l'utente.
Eliminare o rinominare uno spazio collaborativo
Per rinominare o eliminare uno spazio:
Nel riquadro Spazi toccare il menu altro (...) nel riquadro dello spazio che si desidera modificare.
Scegliere l'azione da eseguire dal menu.
- Rinomina spazio
- Elimina spazio
- Indietro (non verranno apportate modifiche)
Invitare altri utenti a partecipare a uno spazio
È possibile invitare altri utenti a partecipare a qualsiasi spazio di cui si è membri.
- Per Azure AD utenti: tutti gli utenti devono essere membri della stessa organizzazione e avere Microsoft Mesh (anteprima) abilitato per i propri account. I contatti mostreranno tutti gli utenti dell'organizzazione, ma altri utenti dovranno configurare l'app Microsoft Mesh (anteprima) sul proprio HoloLens per ricevere le chiamate.
- Per gli utenti dell'account del servizio gestito: i contatti visualizzeranno quelli attualmente presenti nella rubrica di posta elettronica associata all'account del servizio gestito che ha configurato anche l'app Microsoft Mesh (anteprima) nel proprio HoloLens.
Per aggiungere altri elementi allo spazio corrente:
Nel riquadro Spazi selezionare Corrente nel menu a sinistra.
Toccare Aggiungi altri pulsante nell'angolo in alto a destra.
Cercare l'utente (usando il proprio Azure AD o l'identità del servizio gestito).
Toccare l'utente per aggiungerli allo spazio.
- Se gli utenti sono online, riceveranno un popup che li invita a partecipare allo spazio.
- Se sono offline, lo spazio verrà visualizzato nel menu Spazi dell'utente al successivo accesso.
Invitare utenti tra tenant
Date le linee guida per la sicurezza e la privacy, la funzionalità sessioni tra tenant consente agli utenti di connettersi ad altri utenti all'esterno del gruppo di tenant. Pertanto, AAD gli utenti possono aggiungere utenti del servizio gestito e altri AAD utenti esterni al tenant a uno spazio e viceversa. Un'esperienza di lobby è inclusa in modo che gli utenti esterni a un tenant possano essere accettati in uno spazio o negati da uno spazio.
Dopo aver fatto clic su Aggiungi remoto per invitare gli utenti remoti a partecipare alla sessione. Nell'organizzazione verrà visualizzato un elenco di utenti remoti:
Fare clic sull'icona aggiungi utente nell'angolo superiore destro per aggiungere utenti tra tenant alla sessione. Verrà visualizzata la finestra di dialogo seguente.
Inserimento in un percorso condiviso
Gli utenti nella stessa posizione fisica possono collaborare tra loro e anche con i partecipanti remoti. È possibile invitare amici remoti o colocated per unirsi al tuo spazio.
Per garantire il successo con la condivisione:
Tutti i partecipanti devono attivare il proprio HoloLens e camminare intorno al luogo della riunione prima di avviare la mesh.
Scegliere una persona che sia l'host. Una volta unito allo spazio, l'host deve posizionare il pezzo centrale al centro della stanza.
Man mano che ogni partecipante partecipa allo spazio, fare clic su questo partecipante nella scheda Spazi correnti e fare clic sul pulsante verde per invitarli a colocare.
Il partecipante deve esaminare il pezzo centrale dell'host (centro della stanza).
Quando gli avatar scompaiono e i nomi vengono visualizzati sopra la testa delle persone.
È consigliabile che solo l'host ese tutti gli inviti, uno alla volta (non la selezione del gruppo).
Per risolvere eventuali problemi, i partecipanti possono lasciare e rigiunire lo spazio.
Spostarsi tra spazi
È possibile usare il menu Spazi per spostarsi tra uno degli spazi creati o dei quali si è membri.
Per spostarsi tra spazi:
Nel riquadro Spazi assicurarsi che Spazi sia selezionato nel menu a sinistra.
Toccare Invio nello spazio che si vuole aggiungere.
Strumenti
Nel riquadro strumenti troverai lo strumento di selezione e le opzioni per interagire con il contenuto.
Esercitazione su Look and pinch
C'è ora un modo confortevole per raccogliere e spostare oggetti. Nello spazio corrente seguire questa procedura:
- Esaminare l'oggetto di interesse.
- Alza leggermente la mano evidenzia questo oggetto.
- Pizzicare e spostare naturalmente la mano per spostare l'oggetto.
Nella scheda dello strumento di selezione è ora disponibile una modalità di interazione lontana per interagire con gli oggetti non all'interno della copertura. Per avviare l'esercitazione sull'aspetto e il pizzicamento, selezionare l'icona dell'occhio in modalità Interazione lontano. Verrà visualizzata la schermata di visualizzazione e pizzicamento dell'esercitazione. Fare clic su Avanti quando si è pronti per iniziare l'esercitazione.
Interagire con il contenuto
Il riquadro Strumenti mostra diverse opzioni per interagire con il contenuto.
Selezionare l'icona della mano per immettere la modalità di selezione, che consente di afferrare e spostare gli oggetti nello spazio.
Usare l'eraser per rimuovere il contenuto. Con l'eliminazione selezionata toccare il contenuto che si vuole rimuovere con la X rossa.
Usare gli strumenti di penna per scrivere e disegnare annotazioni sul contenuto. Scegliere una penna, scegliere un colore e toccare il dito e il pollice insieme per disegnare nello spazio 3D.
Usare gli strumenti di stamp per aggiungere forme 3D rapide.
Per abilitare Memo in questa scheda:
- Vai a Impostazioni
- Selezionare Memo nella scheda Sperimentale.
Impostazione delle preferenze utente
È possibile impostare le preferenze utente in Impostazioni.
Guarda la mano per visualizzare il menu e premere il pulsante Menu principale nella parte superiore.
Passare a Impostazioni, selezionare Preferenze.
Modificare il livello di input del microfono o abilitare sottotitoli e traduzione in una lingua a scelta.
Risorse aggiuntive
Per altre domande, vedere Microsoft Mesh risoluzione dei problemi delle app e domande frequenti.