Copilotが中華フォントっぽくなりました。

Question

Windows10、EdgeでCopilotを使っています。

10月に入ってすぐくらいに、Copilotのフォントが中華フォントっぽくなりました。

例えば「直」だと「査」っぽい漢字になります。

（画像を挿入したいのですが、なぜかアップロードに失敗します…）

受け答えはしてくれるし、読めるので問題ないといえばないのですが、

非常に気持ち悪いので一般的な日本語フォントに戻したいです。

どうすればいいでしょうか。

試したこと

・edgeの設定→フォントのカスタマイズ→すべてMeiryoにする

Answer 1

CSS の font-family の指定が

-apple-system, Roboto, SegoeUI, "Segoe UI", "Helvetica Neue", Helvetica, "Microsoft YaHei", "Meiryo UI", Meiryo, "Arial Unicode MS", sans-serif

となっていて、中国語フォント（"Microsoft YaHei",）が日本語フォントより優先されているようですね。

Answer 2

試しに手元で「直角」と聞いてみました。

上の2つの画像が職場または学校アカウントで、下の画像が個人用アカウントです。

他の方の情報のとおり、職場または学校アカウントでは同じ様な現象になるので、

職場または学校アカウントの画面右上のフィードバックボタンから、フィードバックしてみてはどうでしょう。

Answer 3

試してみてくださり、ありがとうございます。

実は周りで同じ通信環境（アカウントは違う）の人は同じ現象が起きていたので、通信環境によるようですね。

みなさんは以前のColipotとお話できていて、羨ましいです。ご返信ありがとうございました。

（今更ですがスクショが貼れたので、貼っておきます）

Answer 4

こんな投稿が本日あるのを見つけました。

https://m365.cloud.microsoft/chat/ の中国語フォントを日本語にできませんか - Microsoft コミュニティ

この方は企業アカウントでCopilotを使っている上での症状のようですが、山田ふせんさんの環境も企業アカウント・会社のアカウントでしょうか？

今の投稿にも「わたしも同じ質問をもっています (18)」が付いているので、山田ふせんさんが企業アカウントを利用していたら日本で企業アカウントを利用時の問題の可能性がありそうです。

MS側の不具合の場合MSへフィードバックを出すことが可能です。

企業アカウントでのフィードバック画面はわかりませんが、Copilotの画面の右上付近のメニューからフィードバックの送信があれば行うといいかもしれません。

Answer 5

プーアル茶さん、何度もありがとうございます。

なるほど。私も企業・会社アカウントから利用しています。

いただいたURLを見てみると、リダイレクトされてるんですね。

思い当たることはあります。これまでCopilotは社内で試用期間だったのですが、先日から本格使用となりました。

もしかすると、それによりリダイレクトされるようになり、表示が変わってしまったのかもしれません。

フィートバックをしてみようと思います。貴重な情報をありがとうございました。