本来32ビットのVistaにはHKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Nodeキーはないと思いますが、作成するのは簡単なので何かのアプリなどが作ったのかもしれませんね。
はっきりとは知らないのですが、以下の環境変数で判断が付くかもしれません。
%PROCESSOR_ARCHITECTURE%
32ビットの場合には"x86"、64ビットの場合には"AMD64"や"IA64"という値になっていると思います(コマンドプロンプトでsetと入力してEnterすれば確認できます)。
同じことが、以下のレジストリでもわかるはずです。
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Session Manager\Environment キーの、PROCESSOR_ARCHITECTURE エントリ