DigiTaro.jp さん、こんにちは。
返信ありがとうございます。
私の手元のパソコン (Windows 7) に Buffalo の外付け HDD 『HD-PCTU3』を接続してみたところ、ハードウェアの取り外しに HDD が表示されました。
そのため、パソコン側の問題の可能性があるのではと思います。
ハードウェアの安全な取り外しの問題を診断する Fix it があったので、こちらを試してみると良いかもしれません。
◇Windows の USB の問題を自動的に診断および修復する
他には、クリーン ブートでパソコン起動時から裏で動作しているプログラムを止めてみてどうかも試してみると良いと思います。
◇[Windows 7] システム構成で、問題のある項目を特定する方法を教えてください。
調べてみたところ、次のような情報もありました。
◇Windows Vista で通知領域の \[ハードウェアの安全な取り外し\] アイコンをクリックしても、接続された USB 記憶装置が表示されない
※ただ、Windows 7 や今回お使いのパソコンが該当するかどうかは不明です。
今のところ、お使いのパソコンの OS 問題があって表示されないのか、上記に当てはまるのかはわからないのですが、表示されないパソコンもあるようです。
このKBに当てはまる場合は、シャットダウンしてから取り外す必要があると思います。