外国キーボード使用時に日本語入力モード（MS-IME）使用時にキーボード配列を変更したい

Question

わたくしは海外で働いている関係上、スペイン語キーボードを使用しています。

使用している言語は日本語、英語、スペイン語なのですが、それぞれを切り替えたときに

日本語使用時は日本語配列、英語使用時はUS配列、スペイン語使用時はスペイン語キーボード配列と

切り替わるために、非常に不便です。US配列は記憶しており、スペイン語キーボード配列は

キーボードを見れば分かるので、日本語使用時にUS配列にしたいのですが、設定でできません。

対処方法をどなたかご教示いただけませんか？

マシンのスペック等、必要な情報があれば、ご指示ください。

よろしくお願いいたします。

Answer 1

「ハードウェア キーボード レイアウト」が表示ないていない場合、「標準ユーザー」のアカウントでサインインしていないでしょうか。

Windows 10 に「管理者」アカウントでサインインし直して、確認してみてください。

標準ユーザーでは「日本語」の「言語オプション」の「ハードウェアキーボードレイアウト」が表示されない件、確認致しました。仰るとおり「管理者」アカウントのみ「ハードウェアキーボードレイアウト」の変更が許されるようです。

システムのキーボード設定が全ユーザーの動作に及ぶ変更となるのですね。再起動後に有効になるなど滅多に切り替えない思想ではこの設計で良いのですが、複数ユーザがリモートログインしてそれぞれ違うキーボードを使用したい場合は不都合な仕様のように思えます。

フィードバック Hubで追加の提案をしてみたいと思います。

Answer 2

こんにちは。

Windows 10 Ver.1803をお使いですね。

アップされた画像を確認してみました。

設定変更で開いているところは、間違いありません。

「日本語」の「言語オプション」の「キーボード」の上に「ハードウェア キーボード レイアウト」が表示されます。

Microsoft IMEの「オプション」は、開き過ぎです。

「ハードウェア キーボード レイアウト」が表示されていない場合、「標準ユーザー」のアカウントでサインインしていないでしょうか。

Windows 10 に「管理者」アカウントでサインインし直して、確認してみてください。

Answer 3

本当にご丁寧にたびたびご教示いただきありがとうございました！！

おかげさまで解決できました。仰せの通り、ちょっと不便な設定の気がしますね。

非英語圏の海外で働く日本人も多いと思いますので、少数とは言え

困っている方は多いように思います。わたくしも解決されることを望みます！！

Answer 4

早速教えていただきありがとうございました。

ご親切、ご丁寧にありがとうございます。

しかし、あいにくですが、教えていただいた方法では解決できませんでした。

[時刻と言語]>[言語]>[日本語] >[言語のオプション: 日本語] 

と進んだ際に、「ハードウエアキーボード」の項目が表示されないのです。

なお、この[MS-IME:オプション]の先にもありませんでした。

Answer 5

あたしはUS配列キーボードでMicrosoft IMEの日本語入力を行ってますが、次の設定で過不足なく入力出来ています。

[時刻と言語]>[言語]>[日本語] >[言語のオプション: 日本語] > [ハードウエア キーボードレイアウト]

キーボードレイアウト: 英語キーボード（101/102キー）を選択。