ymsJPN さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティのご利用、ありがとうございます。
Windows Update 後からサブモニターが表示されないのですね。
まずは、以下のページを参考に「ハードウェアとデバイス」のトラブルシューティングツールを試してみてはいかがでしょうか。
・Windows 10で、トラブルシューティングを実行する方法について教えてください。それでも同様の場合は、以下のことも確認してみてください。
・サブモニターの電源ケーブルや PC と接続しているケーブルなどを差し直す
・PC の電源を入れたあとにサブモニターの電源を入れる
・別のモニターではどうか
引き続き症状が発生する場合は、Windows 10 のバージョンを追加で書き込んでみてください。
・Windowsのバージョンとビルド番号を確認する方法<Windows 10> 【動画手順付き】
返信、お待ちしています。