佐藤4428 さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティへの投稿ありがとうございます。
Airpods が接続済なのに、そこから音がでないのですね。
「アクション センター」の [接続] では、Airpods は「ペアリング済み」となっているでしょうか。それとも「音声、音楽に接続済み」となっているでしょうか。
念のため [スタート] > [設定] > [デバイス] > [Bluetooth とその他のデバイス] から、いったん Bluetooth をオフ → 再度オンに戻しても同様か確認してみてください。
他には、常駐ソフトなどが干渉しないよう PC を「クリーン ブート」で起動した場合も同様か、「別のユーザー アカウント」でサインインした場合はどうか、といったことも試してみてはいかがでしょう。