解決策ではなく代替案ですが、マイクロソフトが対応して改善されるまでは他のアプリを使うという方法もあります。
画像・音楽・映像関係では有料・無料の多くのアプリがあります。
無料(フリーソフト)を使う場合は事前にネット検索などで調べて、評価の定まった定番といわれるものを信頼できるサイトからダウンロードした方がいいと思います。
ダウンロードサイト内に目的のアプリとは関係がない広告(中には評判がよくないものも・・)が表示されている場合もあるので、間違ったものをダウンロードしないように気を付ける必要もあります。
また、アプリによってはバンドルソフトなどを同時にインストールするものもありますので、インストールするときに必要がないもののチェックを外すなどステップごとに内容を確認しながらインストールしてください。
上のサイトにある<iTunes(ストアアプリ版)>は、ストアアプリ版では同じような不具合が出るかもしれませんので、使う場合は下のサイトから通常版を選んだ方がいいかもしれません。
Windows 10が32bit版なら32ビットを使いますが、64bit版なら32ビット・64ビットのどちらでも使えます。
参考までに、私は次のものを使っています(音楽再生では一般的ではないアプリを使っていますので省力します)。
<VLC media player>もストアアプリ版では同じような不具合が出るかもしれませんので、通常版を使った方がいいかもしれません。
使い方の詳細などについては、<アプリ名 使い方>などのキーワードでネット検索してください。