Microsoft Teams デスクトップアプリのチャットにて 日本語で @Mention できないという問題は、10月18日に解決されています。 Microsoft Teams デスクトップアプリは自動的に更新され、最新のソフトウェアを入手できます。
更新を開始する方法について詳しくは、こちらをご覧ください。
https://support.microsoft.com/office/update-microsoft-teams-535a8e4b-45f0-4f6c-8b3d-91bca7a51db1
ご不明な点がございましたら、お気軽にコミュニティに投稿ください。