Hm0421ans10kk さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティへの投稿ありがとうございます。
複数ブックを開いて作業をしていると、片方の入力がもう一方のブックの方に反映されてしまうことがあるのですね。
ファイル サーバー上のファイルではなく、ローカル PC 上のファイルを編集中にはこの現象は発生しないでしょうか。
Office 修復や再インストールでは解消されなかったとのことで、他には以下のようなことも確認してみてはいかがでしょう。
・Excel のアドインやユーザー設定を読み込まずに起動する「Office セーフ モード」の状態でも同様の現象が起こるか
・バックグラウンド動作する常駐ソフトなどを読み込まずに PC を起動する「クリーン ブート」の状態だとどうか
・Windows キー + R キー > 「excel -x ファイル名」 として、ブックA と ブックB を別プロセスの Excel で起動した場合はどうか