RyuKg さん、こんにちは。
切り分けしていただいた結果の返信、ありがとうございます。
標準画面サイズ(4:3)ででプレゼンテーションを行うときだけ現象が起きることがわかったのですね。
他に情報がないかあらためて調べてみると、現象は異なるのですが、下記スレッドで iPad + HDMI 接続の環境で表示に問題が起きる方がいらっしゃり、HDMI ケーブルを指すタイミングやプレゼンテーションモードにする順番を変えることで回避されたようでした。
※showmore さん (返信日 2017 年 8 月 08 日)のコメントを確認してみてください。
◆PowerPoint for iOSの画面がhdmiで正常に出力されません
「HDMI ケーブルを挿さない状態でノート表示ありのプレゼンテーションモードにしてからケーブルを挿すとうまくいきます」というコメントもされているので、念のため順番を変えることで変化がないか試してみてはいかがでしょうか?
この方法で効果がないようでしたら、他にご紹介できそうな情報が見あたりません。。
ファイルの画面サイズを変えて作成するしかないかもしれませんね。。
今回の件については、こちらからも開発チームにフィードバックさせていただきます。
またよろしければ RyuKg さんからもフィードバックを送信いただけると助かります。
※PowerPoint アプリの [設定] > [フィードバックの送信] から送信いただけます。
マイクロソフトでは、製品の機能変更と改善のため、ユーザーの皆様からのフィードバックを集めています。
皆様からのフィードバックが多いほど開発からの注目度が上がり、フィードバックが反映されやすくなります。
ほかにも、同じ件でお悩みの方がいらっしゃれば、開発側で注目度が上がるようにフィードバックの送信にご協力お願いいたします。