コンテンツ、知識、アプリケーションの共有と管理に使用される Microsoft 製品とテクノロジのグループ。
アクセス許可設定のダイアログボックスは、初めてSharePointコネクターを利用するときに出てくるようで、最初、よくわからずに「Microsoftアカウント」以外を選んでいたら、接続エラーになり、新規ファイル等で試してもダイアログボックス自体が出てきませんでした。
当方では、データタブの「データの取得」→「データソースの設定」 で、 組織のSharepointサイトを選択してアクセス許可の編集を開き、Microsoftアカウントに変更したら接続できるようになりました。
これでも接続できないとしたら、組織のポリシーによるものかもしれないので、サイト管理者に相談でしょうか。