データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
AKI49 さん、こんにちは。
その後調べてみたところ、海外のフォーラムで以下のようなスレッドがありました。(英語の情報なので必要に応じて「Bing 翻訳」をお使いください)
・Mac Automator Library application Office is missing
・Can't find any office actions in Automator (Mac Office 2016)
「Office for Mac 2011 では Automator がサポートされているが、2016 ではサポートされていない」「Home & Student エディションではサポートされていない」と 2 通りのコメントがされており、それについても調べてみたのですが、マイクロソフトの公式資料などは見つからなかったです。
ただ、前回手元で確認した Mac は 2011 / 2016 (Office 365 サブスクリプション) が共存している環境だったのですが、「Excel の終了」などのアクションは 2016 のアイコンになっており、実際にそのアクション実行で Excel 2016 を終了させることができました。
上記のことから、Office for Mac のバージョンというよりもエディションによってアクションが表示されるかどうかが違うのかも知れません。
そのため、Home & Student エディションをお使いとのことで、再インストールを行ってもアクションが追加される可能性は低いのかなと思います。。。