Microsoft ファイルのホスティングおよび同期サービス。
正直状況がいまいちわかりませんが、以下のサイトの操作は出来ないということですね。
特にサインインは不要だと思いますが、アカウント自体無くなったら出来なくなるんでしょうか・・・?
富士通Q&A - [Windows 10] OneDriveとファイルの同期を解除する方法を教えてください。 - FMVサポート : 富士通パソコン (fmworld.net)
そういうことになると、代替案とはなりますが
PC自体に新しいユーザーを管理者アカウントとして追加しそこにデータ移行する方法がベターかと思います。
参考情報
富士通Q&A - [Windows 11] ユーザーアカウントを追加する方法を教えてください。 - FMVサポート : 富士通パソコン (fmworld.net)
新しいユーザーをPCに追加するとエクスプローラーのOneDriveの紐づけも無くなります。