少なくとも私の環境では問題無く利用可能で、
コミュニティでも特に同様の報告は無く
Microsoft 365 および Officeの結果 - Microsoft コミュニティ
情報量が多いアメリカのコミュニティを眺めても報告は無いようです
Results in Microsoft 365 and Office - Microsoft Community
・会社で発生しているということなので通信の問題
・会社で導入しているセキュリティの問題
・バージョン 2308は大分前なので更新を止めていることが原因の可能性などが考えられると思います。
Microsoft 365 Apps の更新履歴 (日付別の一覧) - Office release notes | Microsoft Learn
半期チャネルでも1年前 最新チャネルだと約2年前のバージョンのようです。