ユーザーがサブスクリプション、アカウント設定、課金情報を管理するのに役立つ Microsoft 365 の機能。
一つ目のMicrosoftfamilyは解約したい
解約については以下を参照してください。契約(購入)から1か月以内であればキャンセル可能のようです。
キャンセル可能であれば、キャンセルした上で間違いのないアカウントで再度購入されればよいでしょう。キャンセルできなければ、最初の契約アカウントと後の契約アカウントの両方で1台の PC の Office にサインインしてライセンス認証を行うことは可能ですが(追加のライセンスとして表示される)、単にもったいないだけなのでやめた方が無難ですね。
※ Office アプリ自体は、ライセンスのある(=購入した)アカウント以外の Microsoft アカウントで追加でサインインして利用することは可能です。また Microsoft 365 Family であれば5ユーザーまで招待してライセンスを共有できますから、間違えたアカウントはそのままにして、本来使いたかったアカウントを招待するという手もあります。