返信ありがとうございます。
手元の環境は、Windows 11 Pro
バージョン 25H2
OS ビルド 26200.7840
スマトーフォン連携アプリ バージョンは以下になります。
手元の環境はAndroidになるので、iPhoneでは利用できない機能がAndroidで利用可能です。
調べてみたところ、iPhoneでは、Windows Insider ProgramでiPhoneとWindows PC間でファイルを共有する機能を発表という記事が2024年12月にありましたが、Microsoftサポート記事では、Android用のサポート記事しか見つかりませんでした。デバイス間でコンテンツをシームレスに転送する
iPhoneでサポートされているかどうかは不明です。
同様の質問が、2026/2/19にYahoo知恵袋に投稿されており iPhone15 環境のようです。
1年前から数カ月前までRedditでも同様の投稿を確認できます。
手元では、Wi-Fi接続だけだとオフラインでスマトーフォン連携アプリと連携できない場合があり、AndroidとPCのBluetoothをONする必要があります。
iPhoneとPCでは、BluetoothとWi-FiをONにしていますか?
以下の、Windows Insider ブログによりますと「 iPhoneを Phone Link とペアリングしている場合は、 PC でaka.ms/addAccountにアクセスしてファイル共有を設定できます。」
Sharing files between your iPhone® and Windows PC rolling out to Windows Insiders
と説明がありますので、設定してみてはどうでしょう。
Yahoo知恵袋に投稿されている質問は、2/19日に同様の不具合が発生しているようなので
恐らくアップデートの影響ではないかと考えられます。上記等を試して改善しない場合は、スマトーフォン連携アプリの設定 > ヘルプとフィードバックからMicrosoftにフィードバックを送ってください。