ユーザーがサブスクリプション、アカウント設定、課金情報を管理するのに役立つ Microsoft 365 の機能。
> personalプランの残期間分を加味して
> familyプランの費用は差額を払う形ではないのでしょうか
すでに、((((((((( さんも回答されているように、Microsoft 365 Personal から、Microsoft 365 Familyへの切り替えは、費用の差額を払うのではなく、あくまでも Microsoft 365 Family を購入(販売価格はサイトなどによって若干違いはあります)すると、新たに購入した Microsoft 365 Family に、プラスで、Microsoft 365 Personal の残存期間の一定の割合の日数が加わる形になります。
Hebikuzure aka Murachi Akiraさんの回答にもリンクがありますが、注文履歴などを確認してみてください。
確認してみると1年+αしかないということになると別のアカウントで購入していないか?など確認する必要が出てきます。