![](data:image/svg+xml, %3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' height='64' class='font-weight-bold' style='font: 600 30.11764705882353px "SegoeUI", Arial' width='64'%3E%3Ccircle fill='hsl(128, 8%, 22%)' cx='32' cy='32' r='32' /%3E%3Ctext x='50%25' y='55%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' fill='%23FFF' %3EA%3C/text%3E%3C/svg%3E)
ちょっと本題とずれてしまうかも知れませんが、（不適切であれば削除等願います）英語版のWindows10 Enterprise 1803に日本語環境をインストールしても、メニューやスタートメニューのアプリケーション名、あるいはコントロールパネル内のアイテム名などが部分的に日本語になりきらずに英語のまま残ってしまうことがあります。また、英語版の1709を既に日本語化したものを1803にアップデート（https://www.microsoft.com/ja-jp/software-download/windows10からアップデータをダウンロードして実施）すると日本語表記でなくなる場合もあり（但しこのときは「設定」の「地域と言語」での表示言語は日本語になっている）、このあたりが実に不安定な印象です。
これまではコントロールパネル内の「言語」にて言語パックはインストール/アンインストール出来ていたのですが、ここも1803ではなくなってしまい、最終的にdismコマンドで別途ダウンロードした1803の多言語パッケージから日本語環境を手動でインストールなどしてみましたがそれでも改善したりしなかったりという結果。
今回ここを拝見して、なるほどそれなら英語の環境を手動で削除してみるといけるのかな？と思った次第です。
ちなみにdismで日本語環境をインストール、そしてアンインストール、またSet-WinUserLanguageListで日本語→英語→日本語などしても完全に日本語化出来ないものがありました。
当方の環境で作業した中で英語版1709→1803にアップデートしてWindowsStoreから日本語ローカルエクスペリエンスパックをインストールして完全に表示言語が日本語化されたものは皆無です。