配信プラン 1.0 Marketplace 拡張機能

Azure DevOps Server 2022 - Azure DevOps Server 2019 |TFS 2018

配信プランに用意されている視覚化オプションを使用して、チームが提供する予定のストーリーや機能のスケジュールを確認します。 デリバリー計画には、選択したチームのスケジュールされた作業項目 (イテレーション パス) がスプリントごとに、予定表ビューに対して表示されます。

注意

配信プラン 2.0 は、Azure DevOps Services および Azure DevOps Server 2022 以降のバージョンで使用できます。 新しいバージョンの配信プランでは、いくつかの新機能がサポートされており、Azure Boardsのサポートされている機能です。 これは拡張機能ではありません。 拡張機能で既に定義したプランは、 配信プラン 2.0 を使用して開きます。 2 つのバージョンの違いの概要については、「 配信プランに関する FAQ」を参照してください。

デリバリープランを使用して、チームが組織の目標に合っていることを確認します。 アカウント全体で複数のバックログと複数のチームを表示できます。 簡単なドラッグ アンド ドロップ操作を使用してプランを操作して、スケジュールの更新や変更、カードの開き方、チームの展開と折りたたみなどを行うことができます。

次の図に示すように、作業項目を新しいスプリントにドラッグすることで、割り当てられた作業項目のスプリントを変更できます。

この記事では、次のことについて説明します。

• チームでプランを確認する方法
• プランを追加および編集する方法
• フィールド条件の追加、カードのカスタマイズ、マーカーの追加方法
• 定義されたプランの一覧からプランを開く方法
• プランの対話型要素を操作し、プラン ビューを変更する方法
• プランの作成と表示に必要なアクセス許可

必須コンポーネント

• 配信プランを追加して構成するには、次の条件が設定されている必要があります。

  • Visual Studio Marketplace から配信プラン拡張機能をインストールしました。
  • プロジェクトのメンバーになり、 基本アクセス権以上のアクセス レベルを付与します。 利害関係者アクセス権を付与されたユーザーは、プランを追加したり表示したりすることはできません。
  • 構成されたチーム
  • 区分パスを定義してチームに割り当てる
  • イテレーション (スプリント) パスを定義し、チームイテレーションを構成する
  • チームは 、ユーザー ストーリー、機能、またはその他の製品またはポートフォリオのバックログを定義し、それらの項目をイテレーションに割り当てます。
  • チーム バックログの設定により、バックログが配信プランに表示されます。 詳細については、「 チームのバックログ ナビゲーション レベルを選択する」を参照してください。

• デリバリープランを表示するには、Project Collection Valid Users グループのメンバーである必要があります。 プロジェクトの閲覧者グループのメンバーは有効なユーザーです。 プライベート プロジェクトの利害関係者アクセス権を持つユーザーは、プランを表示または追加できません。

• 配信プランのアクセス許可を管理する、プランを編集する、または削除するには、次の手順を実行する必要があります。

  • プランの作成者になる
  • プロジェクト管理者またはプロジェクト コレクション管理者グループのメンバーになる
  • プランの [セキュリティ] ダイアログを使用して、明示的なアクセス許可を付与します。

  詳細については、「 配信プランのアクセス許可を編集または管理する」を参照してください。

チームでプランを確認する

大規模なソフトウェア プロジェクトを開発するには、複数のチームが必要です。 大規模なプロジェクトでは、複数の自律的なチームが必要です。 アジャイル カルチャを確認して、自律的なチームと組織の連携について説明します。 自律的なチームは、独自のバックログと優先順位を管理し、そのプロジェクトの統一された方向性に貢献します。

これらのチームとのプロジェクト スケジュールの定期的なレビューは、チームが共通の目標に向けて取り組んでいることを確認するのに役立ちます。 デリバリープランは、プロジェクトスケジュールの必要なマルチチームビューを提供します。

レビュー中に対処する可能性があるいくつかの質問:

• 各スプリントで予定されている成果物をチームが満たす自信はどのくらいですか?
• チーム間の依存関係は、計画された成果物を介して適切に対処されていますか?
• 成果物がスケジュールされていないスケジュールにギャップはありますか? 原因は何ですか? このリスクは軽減できますか?

たとえば、内部的に配信プランを使用して、機能のスケジュールを共有します。 多くのチームが次の 3 つのスプリントに向けて計画している作業を見ることで、これらの優先順位が適切な優先順位かどうか、依存関係が存在するかどうかを簡単に議論できます。

このように、デリバリープランは、各チームが自律性を強く感じ続けることを可能にしながら、連携の原動力となります。 個々のチームは、必要に応じてさまざまなスプリント周期に対応し、ストーリー、機能、エピックなど、さまざまな作業項目の種類を管理できます。 それらの作業はすべて、同じプラン ビューで表示されます。 チームは、異なるプロセスを使用する場合でも、異なるプロジェクトに参加できます。 また、カード フィールドをカスタマイズして、対象のデータ フィールドと作業項目の種類ごとに該当するデータ フィールドのみを表示することもできます。

ベスト プラクティスについて学習する

• プロジェクト チームと組織全体で一貫したスプリント スケジュールを使用します。 バックログ、機能、エピックに同じスプリントを使用します。 エピックやその他のポートフォリオ バックログ用に特定のスプリントを作成しないでください。
• カードに表示するフィールドの数を最小限に抑えます。
• エリア パスのチーム間所有権を排除します。 チーム間エリア パスの所有権は推奨されないため、望ましくないエッジ ケースにつながる可能性があります。

次の条件に注意してください。

• プランビューは 12 ~ 13 か月に制限されています。
• プラン ビューは最大 10 チーム/バックログに制限されています
• 縮小すると、フィールドとタグがカードから消える可能性があります。 さらに縮小すると、カードの項目を収めるのが難しくなります。 設計上、ズーム レベルに応じて選択項目を非表示にします。

プランの追加

1. ボード プランを>開きます。

   

2. プランを追加するには、[ 新しいプラン] を選択します。

   

   利害関係者アクセス権が割り当てられているユーザーを除くすべてのユーザーには、プランを作成し、作成したプランを管理するためのアクセス許可があります。 プランのアクセス許可を管理するには、「 作業追跡のアクセス許可とアクセス権を設定する」、「配信プランを管理または編集する」を参照してください。

3. フォームに入力して、プラン内に表示するチーム バックログの名前、説明、および指定を行います。

   

1. ボード プランを>開きます。

   

2. プランを追加するには、[ 新しいプラン] を選択します。

   

   利害関係者アクセス権が割り当てられているユーザーを除くすべてのユーザーには、プランを作成し、作成したプランを管理するためのアクセス許可があります。 プランのアクセス許可を管理するには、「 作業追跡のアクセス許可とアクセス権を設定する」、「配信プランを管理または編集する」を参照してください。

3. フォームに入力して、プラン内に表示するチーム バックログの名前、説明、および指定を行います。

   

プランを定義する場合は、次の条件に注意してください。

• プロジェクト内のプランを明確に識別するには、名前と説明フィールドを使用します
• 組織またはコレクションで定義されている任意のプロジェクトから 1 つ以上のチームを選択できます。 最大 10 チームまで選択できます。
• チームに対して 1 つ以上のアクティブなバックログを選択できます

  Note

  バックログ レベルを選択できない場合は、チーム バックログの設定を確認して、チームのバックログ レベルが有効になっていることを確認します。 詳細については、「 チームのバックログ ナビゲーション レベルを選択する」を参照してください。

• チーム バックログを並べ替えるには、目的のシーケンスにドラッグ アンド ドロップします。
• 特定の作業項目をフィルター処理するには、フィールド条件を指定します。 たとえば、ビューからバグを除外するには、次の条件を追加します。 Work Item Type <> Bug

プランを編集する

プランを定義したら、さらにカスタマイズできます。

1. [設定] ダイアログを開くには、[ プラン設定 の構成] を選択します。

2. 次に、編集するページを選択します。 プランは、次の方法でカスタマイズできます。

   • 選択したチームとそのバックログ レベルを編集する

   • 計画に表示される作業項目をさらに制限するようにフィールド条件を設定する

   • タイムラインに重要な今後のイベントを表示するマーカーを追加する

   • かんばんやタスクボード用にカスタマイズする方法と同様に、カードに表示されるフィールドをカスタマイズします。

     ここでは、[タグ] フィールドの条件を追加します。 RC レビュー タグを含む作業項目のみが配信プランに表示されます。

     

3. マーカーを設定するには、[マーカー] ページを開き、日付を指定して色を選択します。

   

   次のように、プランにマーカーが表示されます。

   

プランを開く

いくつかのプランを定義すると、[すべて] の [プラン] ページ、または [お気に入りに追加] (お気に入りに追加) の下に表示されます。 タイトル、説明、および最新の作成者/エディターを表示できます。

お気に入りの星を使用してプランを気に入り、そのプランにすばやく戻れるようにします。 プロジェクト内の他のプランを検索することもできます。

プランを開くには、プラン名を選択します。

プランを操作する

デリバリープランで指定された各チームのバックログは、プランビュー内の行として表示されます。 折りたたまれていると、バックログ項目のロールアップが表示されます。 展開すると、各バックログ 項目のカードが、割り当てられたイテレーション別に整理されて表示されます。

プランは、次の方法で操作できます。

• [フィルターの選択] を選択してプランを フィルター処理します 。 詳細については、「 バックログ、ボード、プランを対話的にフィルター処理する」を参照してください。
• カードのサイズをスケーリングする (または - を入力+してスケーリングする)
• 予定表を使用してビューを水平方向にスクロールして、前の月または将来の月を表示します ( スクロールするには Shift キーを押しながら左 または 右に Shift キー を押します)
• クリックしてマウスをドラッグしてプランをスクロールすることもできます。
• ビューを垂直方向にスクロールして、プラン ビュー内の下に表示されるチームを表示します。 プランをクリックし、マウスを垂直方向にドラッグして、プランをスクロールすることもできます。
• カードタイトルを選択してバックログアイテムを開き、詳細を表示します。 作業項目を閉じて、プランに戻ります。
• チームの詳細を表示するには、[チーム行の展開] を選択して チーム行を展開します。
• すべてのチーム行を展開および折りたたみするには、[すべてのチーム行を展開する] または [Teams] の横にある [すべてのチーム行を折りたたみ] を選択します。 (折りたたむ には「u」 、すべての行を展開するには 「o 」と入力します)。
• 「t」と入力すると、カードに表示されるフィールドをタイトルまたは他のすべてのカード フィールド設定にすばやく切り替えることができます
• プランを編集し、 カードに表示されるフィールドを変更するには、[ プラン設定 の構成] を選択します。

次の例では、チーム 1 の機能が拡張され、スプリント 50 で 2 つの項目が配信されるようにスケジュールされています。

また、次の点をすばやく確認することもできます。

• チーム 1 は現在、スプリント 50 成果物に取り組んでいます
• スプリント50は12月14日に始まり、12月25日に終了する予定です。
• チームは、カードに表示される 2 つの機能を提供することを期待しています。

概要情報のチームを折りたたみる

配信計画の利点は、関心のあるプロジェクト全体で複数のチームを表示することです。 プラン ビュー内でより多くのチームを表示する 2 つの主な方法は、すべてのチームを折りたたみ、サマリー データに集中することです。 カードに表示されるフィールドの数を最小限に抑えることもできます。

スケジュールされた作業の概要ビューを取得するには、すべてのチームを折りたたむ必要があります。 その後、前方予測のギャップをより簡単に探すことができます。

たとえば、次の 3 つのスプリントのチーム 1 の機能の数を確認できます。 チーム名の横にある [チーム行の展開] または [ チーム行 の折りたたみ] を選択すると、 チーム行を折りたたみ/展開 できます。

折りたたまれたカード ビューでのみタイトルを表示する

折りたたまれたカード ビューを使用すると、タイトルのみを表示するカードと、プランに構成されているすべてのフィールドを示すカードをすばやく切り替えることができます。 タイトルのみを切り替えてすべてのフィールドを表示するには、キーボードから「t」と入力します。

バックログ 項目のイテレーションを更新する

スケジュールが変更されると、バックログ 項目のイテレーションを更新できます。 カードを別のイテレーションに移動して、イテレーションを更新します。 このアクションは、組織全体の連携を促進するのに役立ちます。

カードに表示されるフィールドを最小化する

タイトルのみを表示するようにカードをすばやく変更するには、キーボード ショートカット 't' を入力します。 これにより、次の図に示すように、他のすべてのフィールドが非表示になり、[割り当て先] フィールドは表示されなくなります。 このビューを保持するには、 カード フィールドのプランの設定を編集します。

キーボード ショートカットについて学習する

配信プランを操作する場合は、次のキーボード ショートカットを使用できます。 有効なショートカットを表示するには、[ボード>プラン] ページまたは [作業>計画] ページからプランを表示するときに、「?」と入力します。

カードの詳細とカード タイトルのみを切り替えるには、[t] を選択 します。

注意

グローバルおよびサービス固有のショートカットにアクセスするには、 ? を 選択します。

ショートカット	アクション
ホーム	最初の項目を選択する
Enter	アイテムを開く
n	[新しい項目]
Ctrl + 上方向キー	アイテムを上に移動
Ctrl + ↓	アイテムを下に移動
Ctrl + 左矢印	項目を左に移動する
Ctrl + 右矢印	アイテムを右に移動する
Shift + ←	タイムラインを左にパンする
Shift + 右矢印	タイムラインを右にパンする
u	すべてのバックログを折りたたむ
o	すべてのバックログを展開する
Shift + Page up	前のチームに集中する
Shift + Page down	次のチームに集中する
Ctrl + Shift + f	結果のフィルター処理

次のスクリーンショットは、Azure DevOps に表示されるキーボード ショートカットの一覧を示しています。

関連記事

複数のチームの作業に役立つその他のリソースについては、次の記事を参照してください。

• バックログ、ボード、プランを対話的にフィルター処理する
• バックログ、ボード、プラン
• チームを追加する
• ポートフォリオ管理
• チームを管理しチーム ツールを構成する
• キーボード ショートカット

プログラムによって配信計画を管理する

REST API のプランを使用してプランを管理できます。