csv파일내 외국어폰트가 깨져서 보입니다.

Question

csv파일내 외국어폰트가 깨져서 보입니다.

익명

온라인몰에서 생성되어져서 다운받는 정보가 csv파일인데 파일내에 영어를 제외한 외국어(러시아,스페인어 등)나 특수문자(기호등)이

모두 깨져 "??"형태로 나옵니다.

잠긴 질문. 이 질문은 Microsoft 지원 커뮤니티에서 마이그레이션되었습니다. 질문이 도움이 되었는지 여부에 대해 응답할 수는 있지만, 메모나 회신을 추가하거나 질문을 따를 수는 없습니다.

댓글 0개

질문 작성자가 수락한 답변

익명

말씀해 주신 파일은 CSV 파일 자체에서 타국어 유니코드가 지원되지 않았습니다. 해당 파일은 메모장에서 ???로 보여서 저장 되어 있기 때문에, 파일을 보실 수 없습니다.

파일을 만들어준 Eboy에 다시 문의하여, 파일을 Office 로 저장해서 보내달라고 요청해 보시기 바랍니다.

댓글 0개

2 추가 답변

Answer 1

답신 감사드립니다.

csv 파일은 ebay라는 쇼핑몰에서 판매 정보를 다운받을때 ebay 시스템에서 주어지는 양식입니다. 이를 이용하여 excel로 편집/배송 작업이 필요한데 특수 문자나 타국어가 깨져서 나옵니다. 어떤 양식으로 작성된것인지에 대한 확인이 외국사이트 특성상 힘들어 보입니다.전문적인사항이라서요.

파일을 첨부드립니다.

파일 중 "???"라고 나타나는 부분이며 이경우는 러시아문자입니다.

도움 꼭!! 부탁드리겠습니다.

감사합니다.

http://blog.naver.com/elnido

Answer 2

안녕하십니까? Ji-HoonMoon 님

Microsoft Office의 Excel 사이트를 방문해 주셔서 감사합니다.

문의 하신 CSV 파일의 외국어가 깨져서 보이는 문제에 대한 답변을 드리겠습니다.

먼저 사용하시던 CSV 파일은 Excel에서 만들어 주신 것인가요? 아니면 외부 프로그램에서 만들어 주신 파일이신 가요?

*.CSV 파일을 메모장(Notepad)에서 실행했을때도 깨져 보이시는지 확인이 필요합니다. 메모장에서 이미 손상되어 보이신다면, 원본 파일의 손상 또는 파일이 유니코드가 지언되지 않게 만들어진 파일입니다.

해당 온라인몰에 문의하여 파일을 Excel 기반으로 다시 만들어 주시거나 파일을 다시 요청해 보시기 바랍니다.

또한 파일에 대한 확인이 필요하다면, 파일을 공개된 카페 또는 블로그에 올려 주신 후 링크를 주시면 감사하겠습니다.

제가 문제에 대해 더 알아야 할 것이 있다면 응답 주시면 감사하겠습니다.

제시해 드린 답변이 도움이 되었기를 바랍니다.