독어 특수문자 입력방법?

Question

독어에 영미권 알파벳과는 다른 문자가 몇개 있죠? 찾다가 없으면 a,o,u 뒤에 e를 하나 더 붙여서 쓰거나, ss로 써왔는데...

혹은 복붙하거나...

한글, 영문 자판을 바로 이용하거나 혹은 메모장이나 word 문자표로 등록해 쓰는 방법이 분명히 있겠지요?

과거에 어떻게어떻게 해서 썼던 기억이 어렴풋이 나서...이리저리해봐도 안되고...

여기저기 찾아봤는데, 설명에 나오는 제어판들이 win10의 그것과 달라 쉽지가 않습니다.

hwp, 메모장, word....등등에서 독어 특수문자 입력방법(복사해서 붙이는 방법이 아닌)을 알려 주시면 고맙겠습니다.

감사합니다.

Answer 1

별말씀을요, 제가 좀 더 이해하시기 쉽게 설명 드리도록 하겠습니다.

일단 본 질문 게시하실 때 선택하신 운영체제 (OS) 는 Windows 10을 선택해 주셨기에 Windows 10 기준으로 설명을 드렸습니다.

아마, Windows 10에서의 설정 화면과 이전 버전의 '제어판' 화면을 모두 제공하기 때문에 동일한 설정 메뉴를 여러 가지 경로로 접근할 수 있는데, 그 부분에서 혼선을 겪으신 듯 합니다.

[방법 1] Windows 10에서 가장 쉽게 해당 메뉴로 접근하는 방법은 다음과 같이 돋보기 모양의 검색 아이콘을 클릭하고, 언어라는 부분 메뉴 명을 검색어로 입력했을 때에 나오는 설정 메뉴 중, 언어 및 키보드 옵션 편집 메뉴를 클릭하시는 것입니다.

[방법 2] 기존의 제어판을 통해 해당 메뉴에 접근하는 방법은 제어판에서 날짜, 시간 또는 숫자 형식 변경 메뉴를 클릭하고, 

그 다음 국가 또는 지역 창에서 언어 기본 설정을 클릭하면, 해당 메뉴로 접근이 가능합니다.

위 두 가지 방법 중 편한 방법으로 다음의 언어 메뉴에 접근한 다음 + 언어 추가 를 클릭하여 독일어를 선택하시면 되겠습니다.

감사합니다.

Answer 2

또 신세를 져야할 것 같네요.

아까는 잘 됐었는데..

word와 메모장에서는 독일어가 여전히 잘 입력되는데, 한글(hwp)에서 다시 되지를 않습니다.

설정을 바꾼게 없는 것 같은데...원래 안됐던 걸 착각했었나 싶기도 하구요.

뭐가 문제인지 알려주시기 바랍니다. 감사합니다.

Answer 3

도와주셔서 감사합니다.

사실은 어제 늦게 추가 질의를 올려놓고나서, 혼자서 낑낑대다가 말씀하신 경로가 아닌 다른 경로를 발견해서 문제를 해결했더랬습니다.

화면 우측 하단의 [알림센터 열기] -> [모든 설정]으로 들어가니까 언어관련 옵션이 나오더군요.

특정 옵션으로 접근하는 경로가 아주 다양하다는 걸 새삼 깨달았습니다.

정말 감사합니다.

Answer 4

도움 주셔서 고맙습니다 만...

지금 쓰고있는 version의 제어판에는 <시계, 언어 및 국가별 옵션>이 아니라 <시계 및 국가>로 되어있고, 클릭해서 들어가 봐도 <키보드 또는 기타 입력방법 변경>이라는 메뉴 자체가 없습니다.

노트북이고 OS는 당연히 정품입니다.

어디 다른 곳에 가 있겠죠?

번거롭겠지만 한번 더 도움 주시기를 바랍니다. 감사합니다.

Answer 5

안녕하세요, Microsoft 커뮤니티에서 Office 부문 대사 (Ambassador) 및 독립 관리자를 담당하고 있는 민경천입니다.

1. Windows 10의 경우, 다음과 같이 '설정'에서 '언어 및 키보드 옵션 편집 (언어)' 메뉴에서 +언어 추가 를 클릭하여 독일어 자판을 추가하는 방법이 특정 앱에 한정되지 않고, Windows 10 내 모든 영역에서 정식으로 독일어를 입력할 수 있는 방법이 되겠습니다.

자판 배열 등 사용 방법은 다음의 외부 사이트에 상세히 설명되어 있어 해당 URL을 안내해 드립니다.

[독일어 자판 추가하기 / 독일어 키보드 사용하기 - 네이버 블로그]

2. Microsoft Word에서는 1)항의 언어 추가 없이 다음의 방법으로 바로 입력 가능합니다.

(시작 하기 전에 영문 입력 상태임을 확인하시기 바랍니다. 한글 입력 상태에서는 동작하지 않습니다.)

a) 왼손으로 Ctrl + Shift 을 누른 상태에서

b) 오른손으로 ; 키를 한 번 눌러줍니다. (이 때 왼손은 계속 Ctrl + Shift 누른 상태여야 합니다.)

c) 누르고 있던 Ctrl + Shift 에서 왼손을 뗍니다.

d) (화면 상에는 아무런 변화가 없지만) a 등 원하는 문자를 입력하면, ä가 대신 입력됩니다.

위 방법은 제가 Word Office 365 버전에서 직접 확인하였습니다.

감사합니다.

[Microsoft 커뮤니티 Office 부문 대사 (Ambassador) 및 독립 관리자 소개]

과거 마이크로소프트에서 13년간 Enterprise Account Technology Strategist 및 Product Manager for Office 365 역할로 근무하고 현재는 Office 365 Home을 사용하는 일반사용자로서 Microsoft 커뮤니티에서 다른 사용자 분들께 도움을 드리고 있으며, 지금은 Cloud (Azure, AWS, GCP, OpenStack) Technology Consultant 및 DevOps Specialist로 IT 커리어를 이어가고 있습니다.

※ Microsoft 커뮤니티 내에서 답변을 드리고 있는 '대사 (Ambassador) 및 독립 관리자'들은 모두 Microsoft 직원이 아닌 각 개인의 Microsoft 기술에 대한 본인의 전문 지식과 경험을 바탕으로 다른 사용자들을 돕고자 활동하고 있는 질문자와 같은 또 다른 사용자입니다. 따라서 Microsoft의 제품/서비스/정책 등에 대한 (합당한 범위 내에서의) 부정적인 피드백이나 질문자 개인의 감정 표현은 다음의 공식 경로를 통해 표현하시기 바랍니다.

[Microsoft Office에 대한 의견을 보내는 방법]

[Customer Feedback for Microsoft Office 365]