Hello,
You are using an app called Files - which is a third party app. Looks like you are opening files via Files, and that's why the error happens. And looks like this app doesn't support personal Microsoft account. You would need to find out from the developer of Files to confirm this.