html code in email outlook 2010

Question

Beste,

Op ons kantoor zijn wij geheel overgestapt naar office 2010. Nu lopen wij in outlook 2010 tegen grote problemen aan met onze verstuurde email in HTML of RTF formaat. In de map verzonden items ziet de verzonden email er perfect uit, maar ontvangers klagen over missende woorden/zinnen, vreemde wisselingen in formattering (lettertype, lettergrootte en kleur) en hier en daar staat er html-code door onze tekst heen. Vermoedelijk heeft het te maken met de word2010-html engine die in outlook zit. Ik kan me niet voorstellen dat wij de enige zijn die hier tegenaan lopen. De handtekening bevat geen vreemde dingen, en ook niet anders dan we hiervoor in outlook 2003 perfect bij onze ontvangers kregen.

Weet iemand een oplossing voor dit probleem?

groeten,

Guido

Answer 1

Wij hebben ook dit exact hetzelfde probleem!

Na wat onderzoek lijkt het met Outlook 2010 > Exchange 2010 goed te gaan, Outlook 2010 > Exchange 2007 hebben wij EXACT hetzelfde probleem als hierboven beschreven dus, missende letters, lettertype veranderingen, iemand weet hoe op te lossen?

Answer 2

Ben blij dat er nu nog iemand dit probleem heeft. Wij hadden het meteen in de beta versie, ook op verschillende pc's en verschillen de besturingssystemen, en ook verschillende beta versies. Omdat ik van die ellende af wilde heb ik het Pakket gekocht, maar tot ons grote verdriet is het nog steeds. het lijkt of het in het begin minder was maar het ziet er heel onprofessioneel uit. Ja als wij het versuren is het normale tekst en maakt niet uit welke opmaak. Wij tobben hier nu al bijna 10 maanden mee en zouden HEEL GRAAG een oplossing willen. Alvast hartelijk dank

PS Wat hij toevoegd is trouwens ook meestal html code. en het ontstaat heel vaak als je een cijfer of leesteken typet, daarna komt er vreemde tekst of er verdwijnen stukken tekst.

Af en toe is het bij ons wel in de handtekening of hier een voorbeeld ik stuur dit: En dat gaat niet snel veranderen denk ik… ontvanger krijgt dit En dat gaat niet 8230;

Answer 3

ik heb 2010, staat het ook ergens in kort Nederlands voor 2010?

Answer 4

On Sun, 19 Sep 2010 13:36:54 +0000, Leonie68 wrote:

Ben blij dat er nu nog iemand dit probleem heeft. Wij hadden het meteen in de beta versie, ook op verschillende pc's en verschillen de besturingssystemen, en ook verschillende beta versies. Omdat ik van die ellende af wilde heb ik het Pakket gekocht, maar tot ons grote verdriet is het nog steeds. het lijkt of het in het begin minder was maar het ziet er heel onprofessioneel uit. Ja als wij het versuren is het normale tekst en maakt niet uit welke opmaak. Wij tobben hier nu al bijna 10 maanden mee en zouden HEEL GRAAG een oplossing willen. Alvast hartelijk dank

En heb je de veranderingen bekeken?

Wellicht moet je iets aanpassen aan datgene wat je verstuurt?

Vergelijk voor Outlook 2007, ook Word als editor:

http://www.howto-outlook.com/faq/wordhtml.htm

---

Gérard

Answer 5

On Fri, 17 Sep 2010 12:09:43 +0000, GuidoOBP wrote:

Op ons kantoor zijn wij geheel overgestapt naar office 2010. Nu lopen wij in outlook 2010 tegen grote problemen aan met onze verstuurde email in HTML of RTF formaat. In de map verzonden items ziet de verzonden email er perfect uit, maar ontvangers klagen over missende woorden/zinnen, vreemde wisselingen in formattering (lettertype, lettergrootte en kleur) en hier en daar staat er html-code door onze tekst heen. Vermoedelijk heeft het te maken met de word2010-html engine die in outlook zit. Ik kan me niet voorstellen dat wij de enige zijn die hier tegenaan lopen. De handtekening bevat geen vreemde dingen, en ook niet anders dan we hiervoor in outlook 2003 perfect bij onze ontvangers kregen.

Weet iemand een oplossing voor dit probleem?

Wellicht moet je iets aanpassen aan datgene wat je verstuurt?

Vergelijk voor Outlook 2007, ook Word als editor:

http://www.howto-outlook.com/faq/wordhtml.htm

Als je het naar jezelf verstuurt, ziet het er wel goed uit? Het is bij

alle ontvangers zo?

---

Gérard