Tekst wordt in Word raar weergegeven

Question

Hallo,

Ik heb een vraagje over Microsoft Word. Ik heb sinds een tijdje office 365 Home, en het daarbij behorende Word.

Ik ondervind wat kleine probleempjes met de tekst in sommige Worddocumenten.

Ik kan niet vinden hoe ik hier een bijlage als voorbeeld kan toevoegen, kopiëren/plakken werkt ook niet, omdat het probleem dan is verholpen.

Dan maar een omschrijving:

In document heb ik het woord 'lactose-intolerantie' getypt, wat echter weergegeven wordt al "lactose  -intolerantie, dus met witruimte tussen lactose & intolerantie.

Als ik deze witruimte tracht te wissen met backspace, dan verdwijnt de 'e' van lactose. Als ik deze letter opnieuw intyp, dan verschijnt deze links naast het koppelteken, zonder dat de witruimte verdwijnt.

Ik heb al geprobeerd om het gehele document opnieuw te typen. Dat gaat goed, maar als ik het na een tijdje opnieuw open (het opnieuw getypte document) dan zit ik met precies 't zelfde, en heeft het overtypen niets uitgehaald.

Dit probleem heb ik niet met al mijn Worddocumenten.

Hoe komt dit, en wat moet ik doen om dit te veranderen?

Answer 1

Dag Daan, 

Is de laptop inmiddels terug van de winkel en is het probleem daarmee ook verholpen? 

In afwachting op je reactie. 

Met vriendelijke groet, 

Robert

Answer 2

Hey Daan, 

Ik kan me voorstellen dat je dit wilt oplossen.

Het is leuker om vlot te kunnen werken in plaats van telkens tegen dit op te lopen. 

Al zeker en vast bedankt om het zo goed uit te leggen. Het is leuk voor ons dat je zo een duidelijk beeld schept. 

Ik zou graag eerst nog een paar dingen uitzoeken om daarna een meer gerichte oplossing voor je te vinden:

• Mag ik je vragen of dit alleen in Word voor valt? Of komt dit ook in andere Office programma's voor?
• Wat voor apparaat gebruik je? Heb je hetzelfde als je het op een ander apparaat probeert?
• Wanneer is het exact begonnen? Vlak na de installatie van Office 365 Home of op een ander moment?
• Gaat het alleen om woorden met een koppelteken?
• Je sprak over het feit dat het niet in alle documenten mis gaat. Kan ik dan aannemen dat als je 'lactose-intolerantie' daar in schrijft, het geen probleem geeft?
• Heb je al eens geprobeert om de online versie van Word te gebruiken? Gebeurt dit daar dan ook?
• Als je het document opent, krijg je dan een foutmelding? Of kan je het gewoon openen zoals jouw andere documenten waar je geen problemen mee ervaart?

We wachten al vast op jouw reactie om jou verder te kunnen helpen. 

Mocht er nog iets anders zijn waar je mee zit, kan je hier ook altijd terecht! 

Larah

Answer 3

Office 365 ken ik niet zo goed, maar in Word 2010 kan dit probleem als volgt worden opgelost:

Kies in het menu van Word: Bestand - Opties, kies in het menu in de linkerkolom Controle, klik aan de rechterkant op Autocorrectie-opties, vink aan: Tekst vervangen tijdens typen, en vul onder Vervang en Door respectievelijk de foutieve- en juiste tekst in.

Answer 4

Beste Larah,

Het probleem gebeurt alleen in Word.

Ik gebruik mijn laptop, Asus Vivobook 17, met de nieuwste Windows 10 versie);

Het probleem deed zich voor ná de installatie van office 365;

Ik heb 2 bestandsversies op mijn laptop staan. De een met, en de ander zonder koppelteken.

Het valt mij echter ook op dat het probleem niet alleen bij "Lactose-intolerantie" ligt. Ik heb ook problemen als ik van een willekeurig ander woord een letter wis. Nadat ik een letter wis, (in een woord), dan wordt die letter automatisch vervangen door een spatie. En als ik die spatie weg probeer te halen, dan raak ik alleen maar van de regen in de drup.

Ik heb overigens ook problemen met de Outlook app. Ik zal mijn laptop bij de winkel waar ik 'm gekocht heb brengen, zodat zij er naar kunnen kijken.

Dank voor uw tijd.

Met vriendelijke groet,

Daan Vreugdenhil.