Bij opslaan van Excel naar PDF veranderd de geschreven datum naar het engels

Question

Ik gebruik in Excel voor het beschrijven van een dag/datum het volgende: zondag 4 juni 2023, dus de hele datum met dag uitgeschreven. Dit typ ik in het Nederlands. Echter wanneer ik het opsla als een PDF maakt hij er vanzelf Sunday, june 4, 2023 van. Ik snap echt niet hoe dit kan.

Ook de datum die ik typ als 04-07-2023 veranderd hij in 4/7/2023.

Answer 1

Hoi Sabrina

Ik ben AnnaThomas en ik help je graag met je vraag. In dit forum zijn we Microsoft-consumenten, net als u.

U kunt deze oplossingen proberen:

U kunt de functie TEKST gebruiken om een datum om te zetten in tekst in de notatie "dddd, mmmm d, jjjj". De formule ziet er als volgt uit: =TEXT(A1;"dddd, mmmm d, jjjj"), waarbij A1 de cel is die de datum bevat die u wilt converteren.

Een andere mogelijke oplossing is om het datumsysteem of de notatie in Excel te wijzigen.

https://support.microsoft.com/office/aaa2159b-4ae8-4651-8bce-d4707bc9fb9f

Ik hoop dat dit helpt ;-), laat het me weten als dit in strijd is met wat je nodig hebt, ik zou nog steeds nuttig zijn om meer van je vragen te beantwoorden.

Hartelijke groeten

Annathomas

Geef iets terug aan de gemeenschap. Help de volgende persoon met dit probleem door aan te geven of dit antwoord uw probleem heeft opgelost. Klik onderaan op Ja of Nee.

Deze reactie is automatisch vertaald. Hierdoor bevat het wellicht gramaticale fouten of vreemde zinnen.

Answer 2

Dank je wel - ik heb het iets anders gedaan maar wel gebruik gemaakt van de datums weergeven als TEXT en dat werkt ook :-)