Wymiana dysku nie wiąże się z żadnymi kłopotami z licencją. Może Pan ponownie zainstalować czy to Windows 8, czy Windows 10 (wg uznania, który Pan chce mieć). W wypadku Windows 10 gdyby pojawił się monit o klucz - to wcale nie jest oczywiste - proszę wskazać "Nie mam klucza...". Po zakończeniu instalacji system aktywuje się automatycznie.
PS
Na wszelki wypadek:
Gdyby była potrzeba utworzenia obrazu z Windowsem 10, to tu: https://www.microsoft.com/pl-pl/software-download/windows10 proszę zajrzeć.
Dla Windowsa 8 obraz można utworzyć sięgając tu: https://www.microsoft.com/pl-pl/software-download/windows8ISO