Spróbuj uruchomić discorda jako jako administrator. Miałem podobny problem, podczas gdy miałem otwartego discorda wszystko działało, ale jak tylko przełączałem się na inne okno przestawałem być słyszany.
Dodatkowo upewnij się, że w "urządzeniach nagrywających" domyślnym urządzeniem komunikacyjnym jest wybrany mikrofon, którego używasz. Te ustawienia znajdziesz w panelu sterowania -> dzwięk -> zakładka nagrywanie. Możesz też zaznaczyć we właściwościach danego urządzenia nagrywającego "nasłuchiwanie urządzenia", dzięki czemu będziesz się sam słyszał - będziesz wtedy wiedział czy mikrofon działa prawidłowo. Po zakończeniu testów warto odznaczyć tą opcję.