Czy Windows Pro 11 EDU może używać uczeń?

Question

W umowie licencyjnej jest wymieniony tylko student, ale być może wynika to z tłumaczenia, bo w angielskim student i uczeń to to samo słowo. Więc, czy uczeń może korzystać z licencji Windows EDU?

https://www.microsoft.com/en-us/useterms#areaheading-uid673824 po lewej Windows, potem 11 i językd. Wersje z ograniczonymi prawami. Jeśli wersja oprogramowania zakupiona przez
Licencjobiorcę jest oznaczona lub w inny sposób przeznaczona do określonego lub
ograniczonego użytku, korzystanie z niej możliwe jest wyłącznie po spełnieniu
odpowiednich warunków. Z takich wersji oprogramowania nie wolno korzystać
w ramach działalności komercyjnej, niekomercyjnej lub generującej przychody.
(i) Wersja edukacyjna. W przypadku wersji edukacyjnej oprogramowania,
Licencjobiorca w chwili zakupu musi być studentem, pracownikiem naukowym lub
administracyjnym instytucji edukacyjnej

Answer 1

Korzystamy z usług tłumaczeniowych, by wesprzeć naszych użytkowników. Przepraszamy za wszelkie błędy gramatyczne.

Wszystkie dokumenty pomocy technicznej firmy Microsoft są tłumaczone maszynowo, więc sformułowania w nich zawarte mogą być nieco nieprecyzyjne.

Tak, studenci/uczniowie młodsi niż uniwersytety mogą również korzystać z wersji pro-edukacyjnej. I tak, mogą również korzystać w domu.

Answer 2

Niestety, jak w licencji posługujesz się jednym słowem student. W Polsce student uczy się na uniwersytecie. Młodsi uczą się w szkołach średnich i podstawowych. Nazywamy ich uczniami. Pytanie zatem, czy ktoś, kto uczy się w szkole wcześniejszej niż uniwersytet może korzystać z takiej licencji i czy może z niej korzystać w domu.

Answer 3

Korzystamy z usług tłumaczeniowych, by wesprzeć naszych użytkowników. Przepraszamy za wszelkie błędy gramatyczne.

Cześć,

Tak, absolutnie. Może być używany zarówno przez studentów, jak i pracowników. Zasadniczo przez każdego w placówce edukacyjnej.