Wysyłanie, odbieranie i organizowanie wiadomości e-mail w Outlook.com
Zapewne chodzi ci o komentarze. Wprowadzenie komentarzy/notatek było możliwe w mailach kont typu POP3.
W IMAP nie ma takich możliwości ponieważ mail jest synchronizowany z serwerem i opcja ta została wyłączona.
Podejrzewam że takie konto właśnie skonfigurowane posiadasz.
Udało mi się przywrócić Kategorie na kontach IMAP oraz w dużym stopniu flagi, ale komentarze nie są jeszcze możliwe.