Dziękuję za odpowiedź i podpowiedź. Profil utworzyłem (nota bene z zasugerowaną nazą ;-)) jednak w efekcie uzyskałem kolejny profil (z dwoma kontami), ale w aplikacji zewnętrznej. :-)
Nadal nie mogę natomiast wejść do swojej poczty w domenie GMAIL poprzez Outlook na stronie MS 365. Tam, gdy próbuję uruchomić Outlook, wyświetla się nadal ten długi adres w domenie Outlook i brak poczty z GMAIL.
Nie kruszyłbym o to kopii, gdyby nie inny problem (pisałem, że jest ich więcej)
Otóż w zupełności wystarczyłby mi dostęp do obu kont w aplikacji zewnętrznej, ale tej mogę tylko uzyć w wersji starej.
Gdy próbuję przełączyć na wersję nową

problem pojawia się przy próbie zalogowania się na moje konto służbowe:

Obsługa informatyczna nie wie, co tutaj miałaby zrobić :-)
Ale to nie jest najdziwniejsze.
Otóż na swoim komputerze domowym program Outlook hula w wersji nowej aż miło! :-)
Jedyna różnica to to, że na domowym mam W11, a na służbowym desktopie - W10.
Myślałem, że może w tym jest problem, ale....
Ale, gdy próbowałem to zrobić na innym komputerze, tym razem latopie, z systemem W11, to też mam ten sam problem. Mogę używać aplikacji zewnetrznej Outlooka tylko w starej wersji.
Ot, zagadka lasu :-)
P.S. Nowa odsłona Outlooka jest lepsza od starej, przede wszystkim w synchronizacji ustawień (m.in. stopki, podpisy). Stara wersja tego nie robi, stąd moje próby.
Do tej pory uzywałem Thunderbirda i tam nie ma żadnego problemu z obsługą obu kont, ale ostatnio ten klient poczty zaczął się psuć i wieszać, a i mam pewne kłopoty z synchronizacją, tym razem kalendarza (w Outlook i Gmail).
I tu kolejne ALE.
Bowiem w zamian pojawił się inny problem - gdy wcześniej napisałem na tym nowym Outlooku do Pomocy technicznej (zakładka w Outlook) i uzyskałem odpowiedź (nota bene nie dającą rozwiązania) to od tej pory mam z tym kłopot, bo przy każdym otwieraniu aplikacji Outlook otwiera się ta zakładka pomocy technicznej i nie mogę skutecznie tego wyłączyć. Wczoraj zrobiłem reinstalację aplikacji, ale ta twardo trzyma ten problem - otwieram kolejną wiadomośc i a pare sekund otwiera się z prawej strony zakładka pomocy technicznej. Zamykam ją, za parę sekund otwiera się ponownie samoczynnie...
Dzisiaj/jutro będę ponownie z tym tematem się mierzył. Być może jest jakaś opcja pełnego usunięcia aplikacji? Tylko proszę, bez reinstalacji systemu ;-)
Może jakiś punkt przywracania?